陳總統這次出訪，因為過境問題一波三折，最受關注的，就是台美關係受到的影響。外界揣測這是「終統效應」，甚至傳出軍購案可能生變。不過陳總統今天明確表示，這無關終統，而且過境是過境，台美關係是台美關係，不會有任何影響。他還說，如果真的取消軍購，才是意氣用事。
這是陳總統過境德州，打扮成牛仔，大啖牛排的歷史鏡頭；這是陳總統過境紐約，跟明星市長朱利安尼會面的歷史鏡頭。這些場面，如今，真的成了「歷史」。
美方這回大幅限縮陳總統過境規格，被質疑是「推動終統」的後果，陳總統不以為然。總統陳水扁：「你如果說（終統）沒講好，我可能會有點出差錯，那是難免的，這是兩邊大家講好的事情，哪有什麼問題，大家歡喜甘願的。」
總統也對我方可能用「取消軍購」報復美國的說法嗤之以鼻。陳水扁：「台美關係是台美關係，過境是過境，我怎麼可能說，現在不能去美國過境，我們不去美國過境，回來後就有什麼大動作，說要取消軍購，不軍購了，我說如果真的要取消軍購，這就是意氣用事。」
不過陳總統不忘細數歷年來過境美國的待遇轉變，從2000年過境洛杉磯，但不能會見國會議員，2001年，過境紐約，可以見國會議員跟僑胞，到這一次只能過境美國本土以外的安克拉治跟檀香山，而且停留時間不能超過5小時，不能離開機場，他說，總不能重演李前總統拒絕下飛機的戲碼吧！陳水扁：「我能夠再穿睡衣嗎？我能夠再穿拖鞋嗎？我還要再重蹈覆轍，再來一次嗎？」
既要顧及尊嚴，又要維繫關係，陳總統試圖在「拒絕過境」跟「台美關係」之間，綁上一條止血帶。
◤人氣精選文◢
