新黨台北市議員李慶元以及侯冠群，今天在市議會臨時提案，要求拆掉懸掛在議事廳後方的陳總統肖像，引發藍綠議員激烈攻防，最後在泛藍市議員佔多數的優勢下，表決過半，台北市議會成為第一個通過卸下陳總統照片的民意機關。
台北市議會議長吳碧珠(2004.4.13)：「不許這樣，不許這樣！」
2年前，李慶元在台北市議會，把總統照片這麼一扯，侯冠群因此骨折，2個人還吃上毀損公物官司，2年後，2個人捲土重來，換個方式，再度槓上陳總統的照片。台北市議員侯冠群：「天理循環，報應不爽，2年以後，為維護正義公理的決心，我們一起來決議台北市議會，不要再懸掛陳水扁照片。」
台北市議員李慶元：「陳水扁的相片，現在已經是國家之恥。」
臨時提案，要拆了總統肖像，民進黨市議員強力反對。台北市議員陳嘉銘：「並不是幾個民調就決定，要不要掛，也不是市議會通過，就可以掛可以不掛！」
台北市議員李文英：「趙建銘的事情是受到，趙玉柱校長的影響，趙玉柱校長是受到誰影響，當然受國民黨50年毒害影響，今天始作俑者就是國民黨。」民進黨台北市議員：「抗議、抗議」
藍綠你來我往，激烈辯論，最後民進黨敵不過泛藍多數優勢，選擇退席抗議。台北市議會議長吳碧珠：「在場38位，27位贊成，通過！」
民進黨台北市議員：「反對表決！」泛藍台北市議員：「阿扁下台！」
吵吵鬧鬧中，台北市議會表決過半通過卸下陳總統照片，民進黨議員表達強烈遺憾，泛藍議員則是等不及，跳起來想立刻扯下照片，槓上陳總統照片長達2年的李慶元，這回改變策略，如願拆下總統照片。
