新聞局要提供國際記者學習中文的獎學金,目前已經有7個人提出申請,我們也找到一位,他是土耳其通訊社駐台記者孔伊幸,他來台灣已經3年,中文說得「零零落落」,他說新聞局這樣很用心,是幫助他們了解台灣,只是孔伊幸也強調,拿獎學金並不影響他在台灣的新聞觀察。
這位有著濃濃眉毛的外國人,來台灣工作已經3年,他有個中文名字叫做孔伊幸,是土耳其通訊社駐台記者,想學中文的他,就是怎麼說都不太流利。
記者:「你剛來的時候會講中文嗎?」孔伊幸:「當然不會,一個字都不會,我有學中文,但是當記者不夠。」記者:「你會去找英文的新聞稿嗎?」孔伊幸:「但是平常在台灣,英文稿和中文稿不太一樣。」
當初來台灣,一句中文都不會,現在孔伊幸除了工作,他還自己在文化大學上課學中文,已經花了十幾萬學費,現在新聞局提供學習中文的獎學金,他當然不會放過。
孔伊幸:「新聞局對於這外國記者了解台灣,他們很努力試試看,他們讓(PUSH)我們了解台灣。」記者:「施政上要去作批判或是批評...。」孔伊幸:「批評是什麼?」
太艱難的中文用字,孔伊幸會聽不懂,就連有機會貼身採訪前行政院長蘇貞昌,他都只能用很難讓人聽懂的國語,訪問這位前行政院長;他說工作和學習他會分開看待,雖然這個機會是新聞局和教育部提供,不過他不會因為申請獎學金,就影響他在台灣的新聞觀察。