蔡政府主打抗中保台，都稱對岸「中國」而不稱「大陸」，難道現在也影響到出版品上了嗎？立委林奕華發現，有一本講述辣椒進入中國歷史的書，裡頭只要講到大陸，就自動變成中國，但明明是哥倫布發現新大陸，卻變成了哥倫布發現新中國。
教育委員會立委(國)林奕華：「出版社他就是用機器直接做審查，把大陸兩個字直接變中國，所以發現很荒謬的狀況，原來哥倫布發現了新中國。」
國民黨文傳會副主委林家興：「這究竟是編輯自己的疏失，還是被後有受到一些，意識形態意識的主導，我想出版社跟政府都有義務，出來澄清。」
教育委員會立委(民)張廖萬堅：「用大陸改成中國讓大家理解，中國就是中國台灣就是台灣，這個沒有什麼問題，但可能是因為用電腦去修改，所以只要關鍵字大陸，就自動改成中國。」
麥田出版社臉書致歉，說校對出現嚴重疏失，將全面下架重製，只是沒有做好把關就印刷出版，因為自我審查避開敏感字眼，沒想到竟鬧了大笑話。
