馬總統今天在新開部落慰問災民，不過由於聯繫出現問題，讓總統「晾」在路邊等車長達3分鐘！維安明顯出現漏洞，侍衛長陳添勝一時心急，當著總統的面，用粗話飆了駕駛兵！總統府下午緩頰道歉，說這可能是情急之下的口頭禪。
馬總統：「不用脫手套，不用急，不用急。」總統隨扈：「手套不用脫，沒關係，小心自己的腳步。」
要日以繼夜挖大體的阿兵哥們，別脫手套了，直接握就好。沒戴口罩的馬總統再到新開部落，在細節上很體恤小兵們。只是勘災完，原本要步行到附近的災民區，臨時改為搭車，但糗了，一排軍車卻沒有駕駛兵待命。軍團長官：「駕駛在啊…駕駛咧！」
尷尬！馬總統就這樣晾在路邊好幾分鐘，擺明維安出了紕漏，總統府侍衛長陳添勝急到親自跳下來指揮，「厚，迴轉啦迴轉啦」，當著總統的面，侍衛長一不小心就爆出髒話。總統府侍衛長陳添勝：「X的，會不會開車，X你X。」
真的是急了！侍衛長對小兵脫口爆出幾字經，還好折騰半天，總統安全上車，開車的國防部駕駛兵嚇到「挫咧等」。
消息傳回台北，府方趕緊緩頰。總統府發言人王郁琦：「這是他情急之下，所講不得體的話，對他這樣的行為感到抱歉，在情急之下，我想難免，我們每個人都會有口頭禪。」
由於馬總統的侍衛長隸屬總統府，府方第一時間趕緊致歉，也請外界不要誤會，這真的不是常態啦。陳添勝：「X的，會不會開車，X你X。」
