-
躺著也中槍！百靈果字幕驚見「陳奕迅10歲就殺人」大出包
《百靈果News》以中英雙語方式報導國際新聞，並以台灣的觀點進行評論，報導風格輕鬆幽默，2018年朝Podcast發展，除了原有的國際新聞節目外，亦開始製作其他類型節目，包括訪談節目《KK Show》、書籍導讀單元《讀書會》及脫口秀節目，深受觀眾喜愛。怎料，近日專訪網紅Cheap一起探討行人路權問題，字幕竟出現「陳奕迅10歲就殺人了」，引起網友議論，吐槽「陳奕迅躺著都中槍」。2023/08/04 10:43 -
影音／五月天演唱會唱一半字幕出包 阿信爆氣罵到大咖女星
2022/12/31 12:03 -
五月天開唱字幕出包 阿信嗆「大咖工作人員」
五月天「諾亞方舟10週年」演唱會，第四場請來劉若英當嘉賓，她先是藏身在工作人員中，假裝當字幕員，但因為按字幕機的速度太慢被主唱阿信發現，笑說要她自己來唱唱看，逗笑全場。2022/12/31 11:33 -
BBC字幕出包！誤把英女王寫成「陰道」 觀眾看傻眼
英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）９日辭世，享耆壽96歲，正當全球同表哀悼之際，英國權威媒體《英國廣播公司》（BBC）竟在播報時出現離譜字幕錯誤；在提到女王時，竟把英文字幕的「Regina」（拉丁文中意指女王）打成「vagina」（陰道），令在電視機前觀看的觀眾全看傻了眼。2022/09/10 15:05 -
專訪／華視8連錯冒陰謀論 鄭自隆尷尬笑「你覺得我能說什麼」
華視從今（2022）年4月20日起，連續出包7次，董事長鄭自隆不斷發信給內部員工，從軟性勸說到嚴厲指責，就是希望員工能正視字幕出包的問題，並找回專業；不料，今（21）日又被PTT網友發現，18日的晚間政治新聞竟出現「張善政出戰、鄭運鵬：認桃園『藍 & g t ; 綠』必敗」的標題，一串火星文令人傻眼，這已經是華視第八次出包，網友當晚就發現字幕有錯，沒想到華視依舊將影片上傳至YouTube頻道。2022/05/21 17:29 -
接連重大失誤！華視深夜宣布董座陳郁秀、陳雅琳請辭
華視新聞20日上午發生快訊誤植的重大失誤，先是上午7點多字幕出現「新北市遭共軍導彈擊中」、「中共備戰頻繁，總統發布緊急命令」等不實消息，後來又被發現同日上午9點多再次誤植「大屯火山爆發」、「台北凌晨下起拳頭大冰雹」等，接連出包讓各界議論紛紛。對此，華視今（22）日凌晨緊急發出聲明，指董事長陳郁秀將辭去公廣集團（公視、華視）董事長之職；陳雅琳則辭去代理總經理職務。2022/04/22 07:07
廣告
