北京路 結果共4筆

中國大陸廣州市越秀區熱鬧的北京路步行區，12日稍早在鄰近一處十字路口，發生一起嚴重的交通事故，一輛小型客車與行人、電動自行車發生碰撞，結果造成至少11人受傷。此事件發生曝光後不久，大批現場短影片被貼上微博，也讓事件迅速衝上熱搜，累積超過100萬人關心討論。

中國國家主席習近平的民族主義呼聲不斷，近日北京市做出驚人舉動，將原本的中英文路標全面更換為中文路標，引起社會熱議。這個舉措被視為一步「去英文化」的標誌，背後暗藏著中國抵制西方文化影響的意圖。

隨著上海解封，塞港危機稍微緩解，海、空運迎來報復式出貨高峰的同時，卻傳出國際集運公司醞釀要調漲運費。TVBS北京特派林閔榛今(9日)於《FOCUS國際話題》中，接受主持人譚伊倫線上訪問表示「上海全面復工復產超過一星期，南京路步行街上的老字號店鋪幾乎都恢復營業。新房成交量比一周前封控時期大增141.8%，6/1至6/7快遞業務量也突破1100萬件，海空貨運更迎來報復式出貨高峰。國際集運公司正醞釀6月中旬要大幅調漲運費，預計漲幅至少10%。上海洋山口岸封控期間日均出口報關量為7千單，但解封後一周日出口報關量已經暴增超過1萬單，增長逾50%。以前是船等貨，現在是貨等船，因為運力供不應求，運價跟著水漲船高，基本每班船一個價，近洋航線運價漲幅50至100美元，一些歐美航線的漲幅甚至高達上千美元。」

中文路名英譯錯誤多不稀奇，海峽兩岸都常見。但對於要辦2008奧運的北京市，路名英譯的錯誤和不得體，可不是小事。北京路牌英文翻譯不一致的狀況太多，外國觀光客看得一頭霧水，英語專家也表示：北京相關主管機關，是該正視問題了。