首頁 搜尋結果 搜尋 新聞 直播 議題 歷史搜尋： 熱門搜尋： 道歉片海龍蛙兵營養食品泡湯少子化甘薯節屏東小學牌照稅繳納撞鞋二級毒品 搜尋： 乾爆鴨子 結果共1筆 「金針菇」英文這樣翻 大家秒懂笑噴了 現在有愈來愈多的外國觀光客來台旅遊，不少商家為了搶商機，也會製作所謂的「英文版」目錄，像是餐廳部分，菜色就會加註英文，方便外國人點餐。但有時候翻譯文字不夠精確，可就會讓人「看攏嘸」。最近有網友分享一間餐廳的菜單，每道菜都有其英文翻譯，唯獨「金針菇」這道，英文翻譯讓人看了一頭霧水。 新奇 2017/11/14 15:21
