-
半澤直樹「加倍奉還」 候選年度流行語
日本年度流行語，50大候選名單出爐，今年呼聲最高的，包括日劇半澤直樹的「加倍奉還」，還有日劇「海女」女主角，感到驚訝時會說的方言「接接接」，以及日本首相安倍晉三的「安倍經濟學」，得獎名單將在12月公佈。2013/11/21 17:00 -
韋禮安「加倍奉還」 演唱會歌迷High翻
為了慶祝臉書粉絲團破了52萬人，歌手韋禮安今天晚間舉辦個人演唱會，因為最近他迷上超夯日劇《半澤直樹》，為了劇中模仿男主角，他特地穿著一身西裝，甚至在演唱時，還說要「加倍奉還」歌曲給台下觀眾，一連唱了好幾首膾炙人口的歌，像是高凌風的「燃燒吧火鳥」，還有電影主題曲「三八阿花吹喇叭」，現場氣氛High到爆炸。2013/11/16 00:38 -
【當掌聲響起】解上班族的悶！「半澤」風潮 收視加倍奉還
以日本泡沫經濟為背景的日劇「半澤直樹」，7月份在日本首播就造成轟動，收視率節節攀升，最後一集收視率甚至高達42.2%，成為本世紀以來收視率最高的日劇，主角半澤直樹常掛在嘴上的「以牙還牙、加倍奉還」，成為上班族之間的流行語，而這個金融業上班族的故事，跨越國界一路從日本紅到台灣，劇中半澤直樹讓機車長官俯首稱臣的橋段，令苦悶上班族看的痛快，很有紓壓效果，我們帶您一起來看看這股「以牙還牙、加倍奉還」的半澤熱潮。2013/11/10 20:50 -
【當掌聲響起】你「加倍奉還」了嗎？ 半澤名句掀熱潮
另一部近來引發繞潮的戲劇要算是日劇「半澤直樹」了，您即使沒看過，相信對於劇中的經典台詞加倍奉還一定不陌生，這句近來紅遍日本，台灣的話，隨著戲劇大大走紅，成為大家掛在嘴邊愛說的話，在政治圈、演藝圈都颳起加倍奉還風潮，不只如此，還有網友發揮創意大搞kuso自製影片，點閱率持續攀升，看來半澤熱潮還在延燒。2013/11/10 20:32 -
心情已回復？ 小S錄影大喊：加倍奉還
小S在出庭後心情似乎稍微恢復水準，從最新的錄影畫面來看，她跟來賓互動很開心，而且還拿著半澤直樹的周邊商品「半澤饅頭」，吃完瞪著鏡頭說「不管你是誰，將來有一天，一定要你加倍奉還我」雖然小S趕緊解釋沒有針對任何人，還是引發關注。2013/10/16 18:18 -
日本大聲公比賽 高分貝喊「加倍奉還」
日本大分縣為了推廣牛肉，每年都會舉辦「烤肉大叫」比賽，參賽者吃完烤肉，對著麥克風喊出心裡話，分貝最大的人就是冠軍，也因為日劇「半澤直樹」暴紅，有參賽者大喊「加倍奉還」，惹得全場哄堂大笑。2013/10/15 17:12 -
月薪近7萬徵空姐 寧揹黑鍋「不奉還」
上班族煩惱薪水不夠好，有時候還得幫主管、同事揹黑鍋，求職網站調查，為了保住工作，有8成比例會選擇忍下來，剩下2成的上班族會學日劇主角半澤直樹「以牙還牙，加倍奉還」，這樣的困擾空姐也會碰到，但報考空姐的考生大多選擇讓報仇的念頭趕緊消失，免得被客訴自找麻煩。2013/10/12 12:21 -
「加倍奉還」成職員心聲 半澤掀共鳴
半澤直樹一路從日本夯到台灣，現在連電視首播都一樣熱門，就是因為它不但台詞犀利，完全切中上班族了心聲，最後上司向半澤「下跪」道歉的橋段，把現實的不可能變可能，完全滿足小資男女的幻想，擄獲廣大上班族的心，讓半澤熱潮持續延燒。2013/10/08 19:33 -
半澤直樹爆紅 引上班族情感投射
日劇半澤直樹不只在日本創下破紀錄的收視率，包含台灣、香港和大陸也都吹起半澤旋風，不過劇中經典台詞，「以牙還牙、加倍奉還」，根據人力銀行調查，現實生活中只有8.9%的人能做到，專家也分析，這部日劇之所以能引起台灣觀眾共鳴，一大原因就是劇中主角半澤直樹，其實是很多人的理想投射。2013/10/07 22:38 -
「加倍奉還」熱潮燒 搶搭「半澤」商機
日劇「半澤直樹」，創下高收視率，這股熱潮現在也吹到台灣，有巧克力業者，鎖定「加倍奉還」，產品搞KUSO，外觀設計乍看之下，就像半澤直樹的名片，裡頭再印上「加倍奉還」字樣，包括銀行、保險業者都來預購，順勢搶搭「半澤」商機，就是因為日劇效應，日本的周邊商品賣翻，民眾排隊搶購，想買還不見得買得到，瞄準這股熱潮，台灣也瘋「半澤」商品。2013/10/03 17:24 -
「半澤」名言跟風 江角真紀子「庶」劇收視慘
日劇半澤直樹的火紅熱潮，除了周邊商品商機無限，更讓其他日劇也跟風，江角真紀子主演的日劇「庶務二課」，新一季的最後一集，也講了半澤的經典名言「以牙還牙，加倍奉還」，雖然氣勢十足，卻讓粉絲覺得好像是為了迎合半澤的熱潮才加入的台詞，而即便搶搭順風車，似乎也救不了收視率，因為新成員無法詮釋跟突破原本的角色精神，讓開播之後一路慘跌，最後一集只有7.8%，讓劇迷大嘆經典難以超越。2013/09/30 12:26 -
日劇流行語 「加倍奉還」、「接接接」上榜
日本每年都會選出年度流行語，今年最有希望入選的，包括日劇半澤直樹的「加倍奉還」，還有東京申奧強調的「賓至如歸」以及「安倍經濟學」，而另一部收視也很高的日劇「海女」，女主角感到驚訝的時候，會說「接接接」，在日本也非常流行。2013/09/26 17:04 -
「百倍奉還」轟動台日 半澤經濟學發酵
目前全亞洲最紅的日劇「半澤直樹」，週日播出完結篇，「百倍奉還」的經典畫面終於出現，可能刷新日本電視收視紀錄，這部以職場爾虞我詐為情節的電視劇，不只在日本，在港台兩地也很受歡迎，劇中「以牙還牙、加倍奉還」的台詞，成為當紅流行語，周邊商品也跟著熱賣，「半澤經濟學」開始發酵，電視台趁機大賺一筆，經濟效益恐怕不只百倍。2013/09/23 21:40 -
「半澤」加倍奉還 王貞治搶先用過
日本當紅日劇「半澤直樹」收視率屢創佳績，現在被人發現，其實劇中當紅的台詞「加倍奉還」，早就被廣告使用過，2006年，王貞治為軟銀鷹隊，拍攝的開幕戰廣告，所訴求的理念，就是對2005年日本冠軍羅德海洋「加倍奉還」。2013/09/17 19:13 -
「半澤直樹」復仇 對抗上司收視飆新高
日本TBS電視台的日劇「半澤直樹」，經典台詞「人若犯我，必定加倍奉還」，不但在日本掀起流行，台灣網友也都在熱烈討論；最近一集演到主角向上司下跪求情，為了生活忍辱負重的模樣，讓不少上班族心有戚戚焉，不過有仇必報，而且一定加倍奉還的半澤直樹，復仇大計即將展開，觀眾的心情也跟著劇烈起伏，在日本的收視率又創下空前新高。2013/09/09 22:12 -
上班族逆襲！ 當紅日劇反映職場現實
「人若犯我，必定加倍奉還」是最近的網路流行語，其實這是當紅日劇「半澤直樹」的經典台詞，這齣日劇是一般職場爾虞我詐的寫照，讓日本上班族心有戚戚焉，台灣網友也都在熱烈討論，昨天「半澤直樹」播出上半部完結篇，刷新今年日劇的收視新紀錄。2013/08/12 17:27 -
偷遍南部百廟 賊辯稱向明神週轉
屏東警方逮獲一名專門在廟宇行竊香油錢的賊，他拿釣線綁雙面膠，偷遍南部地區近百家廟宇，手法相當老練，扯的是，行竊前，他總愛上香祭拜，說是借用神明的香油錢，如果賺了錢，一定會加倍奉還，讓神明穿金戴銀！2010/05/09 12:23
廣告
