半澤直樹「加倍奉還」　候選年度流行語

日本年度流行語，50大候選名單出爐，今年呼聲最高的，包括日劇半澤直樹的「加倍奉還」，還有日劇「海女」女主角，感到驚訝時會說的方言「接接接」，以及日本首相安倍晉三的「安倍經濟學」，得獎名單將在12月公佈。</p>

日劇半澤直樹片段：「以牙還牙，加倍奉還。」</p>

日本年度流行語評選名單出爐，半澤直樹這一句「加倍奉還」當然榜上有名，加倍奉還的頭號對手，是NHK晨間連續劇「海女」這一句台詞。日劇海女片段：「接接接。」</p>

日本職棒投手田中將大：「接接接。」</p>

紅到連日本職棒強投田中將大也來模仿，這一句「接接接」其實是岩手縣方言，表示驚訝的意思。流行語評選發起人龜井肇：「我會選『接接接』因為從10幾歲的女高中生，到70幾歲的阿公，大家都能夠使用，但是加倍奉還是可以相抗衡的。」</p>

候選名單當中，還有日本首相安倍晉三的口號「安倍經濟學」，以及東京申奧大使主播瀧川雅美的「熱情好客」。東京申奧大使瀧川雅美：「熱情好客。」</p>

專家認為今年的流行語比往年多，表示景氣復甦，這些流行語不僅應用在年底的福袋商機，還被玩具業者用在大富翁遊戲，讓玩家化身海女或是安倍首相，年度流行語前10名，將在下個月2日公布。</p>