副總統呂秀蓮到巴拿馬訪問，卻發生代表團證件上面，國名誤植為中國(CHINA)的烏龍事件！副總統對這起事件，大表震怒，而我國駐巴拿馬大使胡正堯，已經自請處分，外交部下午召開檢討會議表示，證件是由巴拿馬政府印的，外交部已經通知所有外館，加強注意！
正當巴拿馬第一副總統到中國大陸訪問之際，副總統呂秀蓮來到巴拿馬，鞏固邦誼，不讓大陸當局有可乘之機，不過卻發生代表團的證件上，明明印著中華民國的國旗，下面的國名卻寫成CHINA「中國」！這麼大的疏失，駐外單位竟然沒有事先發現，讓代表團成員憤怒不已！
李俊毅：「巴拿馬訪問團成員，要求駐外使館對這種，特別是今天這個事情，做一個檢討，甚至要做一個處分。」
巴拿馬訪問團成員陳建銘：「事實上，在許多邦交國，都有類似的問題，所以我們認為，根本解決之道，還是應該讓所有外館名稱，包括許許多多跟我們沒有邦交的國家，應該統一正名為台灣。」
國名弄成了中國，呂副總統相當憤怒，我國駐巴拿馬大使胡正堯，已經被要求自請處分！並且在12號，把檢討報告傳真給總統府以及外交部！
外交部發言人石瑞琦：「證件是由巴拿馬政府印製的，上面有我們兩國的正式國號，也有兩國的國旗，當然這次發生這樣的一個事件，我們也提醒我們巴拿馬大使館注意改進。」
外交部避談處分胡正堯的問題，至於我國駐巴拿馬大使館，為什麼沒有發現這麼大的錯誤，並且向巴拿馬當局提出糾正，外交部沒有說明！
