台北市各里處開始發放重陽敬老禮金,前立委高嘉瑜表示有民眾進入社會局官網後,發現網頁下方請市民洽詢的單位是「上海市各區公所」。高嘉諷刺,「雙城論壇還沒辦,台北市竟已變成上海市。難道是響應習近平的共進統一嗎?」北市府對此回應,表示網頁從未修改,有心人士刻意將網站翻譯功能轉為俄文才會出現上海字樣,同時警告,會對不實指控採取報警備案,並向事實查核中心舉報。
北市重陽禮金上海領?高嘉瑜:四邊包繩不打洞翻版

高嘉瑜批「響應習近平」 要求北市府給說法
高嘉瑜表示,剛剛有民眾投訴,掃描台北市重陽敬老禮金傳單QRcode碼之後,竟然出現「上海市區公所」的字樣,「雙城論壇還沒辦,台北市竟已變成上海市。難道是響應習近平的『共進統一』嗎?」

網友們留言回應「蛤,要跑到上海才能申請喔」、「『發』也寫錯,真的差勁」、「這款低級錯誤到底要重演幾次啦?」、「台北市社會局公務人員也太含糊了,犯了這種低級的錯誤,讓原本的好意變成一場誤會」、「到底要怎麼打錯才能把台北市打成上海市?」
北市府指從未有修改紀錄 稱「有心人士操作」
對此,北市府社會局稍早發新聞稿回應,高嘉瑜的指控是子虛烏有。北市府社會局表示,經查網頁後台系統,未曾有任何相關文字修改紀錄,呈現文字皆為「若有其他疑問或詳細資訊請洽各區公所社會課及社會局老福科」。
北市府社會局指出,資訊單位了解,會有「上海市區公所」字樣出現為Chrome網站翻譯設定問題,須將偵測文字改為俄文才會呈現此字樣,且此舉就常理而言,並非一般民眾常態所為之一般舉動,若為有心人士刻意操作,社會局深表遺憾與譴責,社會福利本意為服務民眾,卻遭此類行為模糊焦點。
高嘉瑜站上火線 批北市府態度傲慢「先指責市民」
高嘉瑜火速對此回應,批北市府傲慢的心態像極大全聯。她表示,北市府網頁出現上海市字樣,不是「子虛烏有」,更不是「有心人士」刻意為之,而是年長市民在掃描市府重陽敬老金QR code後,出現的網頁,當下擔心遭到詐騙,更疑惑台北市政府網頁為何出現「上海市」區公所,因此向她投訴!
高嘉瑜認為,北市府該做的是說明與研究更完善的設計,避免民眾陷入詐騙恐慌,而不是先指責民眾。更令人不解的是,北市府說會有「上海市區公所」字樣出現為Chrome網站翻譯設定問題,須將偵測文字改為俄文才會呈現此字樣。「試問一般市民怎會知道為何『台北市』會被翻譯成『上海市』?難道這是一般人的常識嗎?北市府在講什麼又有多少民眾聽得懂?民眾有所懷疑跟質疑再正常不過!」
她直批,這是台北市長輩真實遇到的問題,難道台北市民遇到問題市政府都不用檢討自己,而是先指責市民?這是什麼傲慢的政府,跟大全聯的心態如出一轍,以後北市府要不要也改成「大市府」!





