廣告
xx
xx
回到網頁上方

抖音語滲入校園?學生說「拉粑粑」她驚呆 網憂小孩語言被改寫

實習編輯 鄒昀孝 報導
發佈時間:2025/11/11 14:11
最後更新時間:2025/11/11 14:11
抖音用語近年來深深影響著國內學生。(示意圖/shutterstock達志影像)
抖音用語近年來深深影響著國內學生。(示意圖/shutterstock達志影像)

近年來越來越多小孩從小就開始接觸到電子產品,一言一行都被深深影響著,而抖音用語也是一直被拿出來討論的議題之一。近日有名女網友在Dcard發文,表示身為補習班老師的自己,竟然聽到學生講「拉粑粑」來代替「上廁所」,讓她不禁開始思考該如何做才是正確的。

女網友說到,自己目前是一名補習班兼職老師,近年來聽到越來越多學生開始講一些超乎她認知的新字詞,如「冰激淋」、「充電寶」、「拉基桶」,她一開始以為是自己沒跟上小孩的流行用語,但到後來卻被學生糾正哪吒的「吒」不念「炸」,要念「渣」,發現學生在吵架,說要「往死裡打」,學生去上廁所,跟她說要去「拉粑粑」,甚至不好好上課,在課堂上唱跳「上車舞」,這些讓女網友開始受不了,想著是不是該下載抖音,才能知道學生們是用什麼語言生活。

 

女網友也開始思考,作為老師的她可以怎麼做,是該堅守傳統,不讓他們被抖音格式化,還是走進他們的世界,用小孩的語言系統去理解他們呢?她也反思,如果她永遠站在教室前面,用「我以前都怎樣」來教導學生,反而會導致跟學生之間的距離越拉越遠。

於是女網友下載了抖音,她開始學著看、聽,但當她一打開,卻全都是「跑腿小哥意外繼承到百億家產」這種霸總劇情,看完了這些,她難以吸收,所以又把抖音刪了,並說到,「在抖音與老人之間,我選擇當個跟不上潮流的老人」。


學生滿口抖音語 兩派網友掀熱議


 
貼文一曝光也引來許多網友的共鳴,「平板養小孩的結果」、「誰說中國要武統臺灣,完全不需要武力,文化統治穩贏」、「學生說中國用語我都會裝聽不懂,然後教他們正確的說法:什麼是拉基桶?那個叫垃圾桶。什麼是拉粑粑?下次請說上廁所」、「如果本土語言遲遲沒辦法主流化 ,華語全面被中國影響就是遲早的事」。

不過也有網友持不同的意見,「我是覺得不用特別做什麼,家長本來就不期待補習班老師去管這些,你去管他們還覺得你多管閒事」、「跳舞或搞笑梗我是覺得ok啦,因為還是有創意的地方,而且有些是真的蠻好笑」、「其實也不用這麼反感,就跟我們小時候也會學日本卡通的口頭禪」、「其實中國那邊也滿多人在學台灣用詞的,他們覺得很可愛」。
 


#抖音#補習班#學生#老師#抖音用語#文化

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.0154

0.0116

0.027