常搭乘台北捷運的民眾有發現嗎!近期車廂廣播到站聲音和先前不同,語速和語速都有差異,北捷說明,是為了給民眾新的感受,在淡水信義線試辦新的廣播,我們也找到新版廣播聲音老師,「現聲」為我們示範。
記者張蕙纖:「民眾要下車時,都會聽到像這樣子,到站廣播提醒,不過您有發現嗎,這一次聲音似乎,有一點不一樣。」
民眾:「我覺得好像差不多,聽不太出來,對有一點聽不太出來。」
民眾:「變慢好像一點點吧。」
廣播聲音有不同嗎?耳力敏銳的民眾感覺語速變慢了,但更多民眾說完全聽不出不同處,到底差異在哪我們仔細來比一比。
新舊兩版放在一起聽,同樣都清晰好聽,不過語速上來看,新版似乎較慢一些,語調上也有些微差異。
聲音演員謝佼娟:「東門換乘中和新蘆線,請在本站換車。」
我們找來車廂廣播,新版試辦版本謝佼娟老師,親自現聲來示範,也有捷運迷發現,這樣的改變疑似是,為了方便盲人和老人家 ,聽得更清楚。
聲音演員謝佼娟:「我身邊的老人家,也會跟我做這樣的反映,『它剛在說什麼我怎麼沒聽到』,『咦(聲音)過去了』,在錄音的時候就試著,把速度稍微放慢一點。」
不管哪種版本,字句都聽得清楚,北捷則說明,是為了給旅客耳目一新感受,才試辦更換淡水信義線2部列車,國語和閩南語廣播,7/30日前已經完成試辦測試,後續將會看民眾反映,持續推動調整。
資深廣播人孫積祥(2014.11):「各位旅客您好,歡迎搭乘捷運系統,本列車終點站為,中山國中站。」
其實過去捷運車廂廣播聲,已經使用20多年,是由資深廣播人孫積祥老師來做配音,如今北捷試辦新的到站廣播,也給乘車旅客有新的感受。
◤Blueseeds永續生活◢