英國妹考台灣「國中英語」慘拿乙　嘆：我講的跟課本不一樣

編輯蔡明亘報導
發佈時間：2022/03/11 16:49
最後更新時間：2022/03/11 16:49

一名英國女孩來台讀書，但英語成績不理想。（示意圖／shutterstock 達志影像）

母語是英語的外國人在台灣學習英文會比較吃香嗎？近日有民眾分享，外甥女是英國人，先前回台灣讀國中，雖有預料到成績不會太好，但沒想到連英語科目都只拿到「乙」的成績，原因竟是「她說的跟課本教的不一樣！」

一名男子今（11）日在臉書社團「爆廢公社二館」發文表示，他的外甥女是英國人，跟著妹妹一起回台灣念國中，家人原本就預料考試成績可能不會太好，豈料近日成績出爐，應該具有先天優勢的英語科目竟然只有「乙」，讓他非常驚訝。

他好奇詢問外甥女原因，對方回答「老師說我講的英語是錯的，跟課本教的不一樣」，老師的說法讓他傻眼感嘆「台灣的英文老師說英國人的英語是錯的？我想台灣的英語教育只是應付考試的吧？」

更多新聞：7年級燒腦題考「我是誰？」　吳淡如：孩子根本沒看懂

貼文曝光後引起網友熱議，紛紛留言「會講中文不代表國文會好」、「學校老師教的是考試用的」、「我們考國文也不見得滿分，別在意」、「東方教育跟西方教育的差別」、「台灣的是考試，正常口語本來就沒在顧文法啊」、「口語跟考試的確不太一樣，口語只要人家聽得懂就好，但是在教學上、考試上就要很嚴謹，有些時候比較少人用不代表就是錯的」、「台灣人注重文法，可是如果你去看國外影集，很難找到像課本中的那些句子」。