女兒急問11台語怎麼寫　老爸「舉一反二十」神回

編輯呂家輝報導
發佈時間：2018/12/04 22:38
最後更新時間：2018/12/04 22:38

示意圖／TVBS

子女總是會請教父母很多問題，不過有時一些問題會讓父母當下被考倒，但一名強大的爸爸日前分享經歷，表示女兒用LINE著急地問他「11的台語怎麼寫」，讓他一度錯愕，接著靈光一閃立馬回復「雜一」，更列出1至20的唸法懶人包，不少網友看完後紛紛大讚，更封他為「最強老爸！」

這名爸爸在臉書「爆怨公社」發文，表示女兒某天突然用LINE密他，詢問「11的台語怎麼寫」，還不斷催趕他快點回復，他看到訊息後，靈機一動立馬回「雜一」，不過好奇之下，進一步詢問女兒問這用意為何，才知道原來是學校要用到的，不久後他也決定列出發音懶人包，將1到20的唸法一一列出，也把此事分享在網路上，笑說「現在的父母真難當」，順便詢問大家他這樣寫不知有沒有錯誤。

此文一出後引起熱議，不少人大讚這名爸爸的神翻譯，紛紛表示「問一個，爸爸送全部」、「幸好老師只教到十位數，若是到千位數，我看老爸要升天了」、「這爸爸真好，舉一反二十」、「我終於看懂也會唸了」、「還好不是要爸爸寫客家話」。

不過這名爸爸接受《東森新聞》受訪時，坦言一切都是誤會，當時女兒正在寫台語課的回家作業，自己正在忙怕女兒繼續問，才會一次列1至20的發音，結果女兒只是要問11的國字怎麼寫，不是台語的唸法怎麼寫。

最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠！

👉日本免稅美妝必買這些！筆記給妳

👉存起來！遊日本免稅最高再折17%

#台語 #唸法 #回覆 #女兒 #老爸

連結

留言

你可能會喜歡

人氣點閱榜

女兒急問11台語怎麼寫　老爸「舉一反二十」神回

每天換水…獨居男養綠藻當伴　6年後知真相大崩潰

鬧婚太離譜！新娘被男賓客強壓　起身狠踹下體賞巴掌

對人類失望！待宰牛拒屠成亡魂　脫逃衝入大海

全班都處女座？　優勝獎牌「掛滿到地面」

前女友結新歡…男約現任打架4次慘輸　報警求助反GG

打卡地標太夯反成困擾　荷蘭「巨型字母」拆了

女兒急問11台語怎麼寫 老爸「舉一反二十」神回

每天換水…獨居男養綠藻當伴 6年後知真相大崩潰

鬧婚太離譜！新娘被男賓客強壓 起身狠踹下體賞巴掌

對人類失望！待宰牛拒屠成亡魂 脫逃衝入大海

全班都處女座？ 優勝獎牌「掛滿到地面」

前女友結新歡…男約現任打架4次慘輸 報警求助反GG

打卡地標太夯反成困擾 荷蘭「巨型字母」拆了

女兒急問11台語怎麼寫　老爸「舉一反二十」神回

每天換水…獨居男養綠藻當伴　6年後知真相大崩潰

鬧婚太離譜！新娘被男賓客強壓　起身狠踹下體賞巴掌

對人類失望！待宰牛拒屠成亡魂　脫逃衝入大海

全班都處女座？　優勝獎牌「掛滿到地面」

前女友結新歡…男約現任打架4次慘輸　報警求助反GG

打卡地標太夯反成困擾　荷蘭「巨型字母」拆了