一名65歲婦人消化不良長達1年多，起初只是到藥局拿藥緩解，後來每次看門診時，醫師聽到她對於消化不良跟肚子痛的敘述都非常明顯跟嚴重，便建議她去照胃鏡，原先她因過去經驗十分抗拒照胃鏡，但在與醫師討論半年後仍去檢查，結果發現十二指腸長了一個瘤，轉診至腸胃科。
十二指腸癌易轉移 1特性難發現
中山醫院家醫科醫師陳欣湄表示，十二指腸是消化道的一部分，所在位置往上是胃、往右就是肝跟膽、往左就是胰臟，萬一有症狀或是得癌，很容易轉移到周圍的器官。特別注意的是，十二指腸癌有兩個特點，除了較容易會擴散到附近的組織，還有就是它的症狀不典型，有時和胃潰瘍、胃消化不良或膽結石的症狀類似，比如腹脹、噁心、解黑便等。
陳欣湄呼籲，如果平常出現腸胃道的症狀，不要只覺得就是文明病，建議還是要定期追蹤，不要太害怕做腸胃鏡。
中醫師吳明珠表示，有的病人常常動不動就胃酸多、不舒服，有時胃酸分泌過多，往下流進十二指腸，會導致十二指腸黏膜被胃液侵蝕，引起十二指腸潰瘍。想要保養十二指腸，她分享一款「護膜榆貝湯」，使用7種中藥材，包含：生地榆4錢、川貝母2.5錢、海螵蛸4錢、甘松2.5錢、白芨3錢、甘草1.5錢、白芍2.5錢。
吳明珠說明，生地榆可以涼血、消臃腫；川貝可以止咳化痰散結、消臃腫，常常重複發炎的人，在中醫上可能是有痰濕的體質。
海螵蛸是烏賊骨，也就是烏賊乾燥的內殼，可以制酸止痛、中和胃酸，鈣質含量高，磨成粉後也可以當外用，治療一些瘡瘍、流膿，女性帶下也能用它治療。
甘草跟白芍兩個加在一起，可以幫助平滑肌收縮不那麼快，甚至達到止痛的效果，白芍還可以涼血、補血；甘松可以行氣止痛；白芨可以斂肺止血、消腫、生肌止痛。
◎ 諮詢專家／陳欣湄醫師．吳明珠中醫師
原文請見：消化不良1年十二指腸竟長瘤！這特性超難發現 中醫推1湯品制酸止痛防潰瘍
【更多精彩內容，請上《健康2.0》官網，未經授權，請勿轉載！】
◤Blueseeds永續生活◢
