日本石川縣今年元旦發生規模7.6地震，能登半島受災嚴重，超過240人死亡、3人依舊下落不明。能登強震已滿三個月，災區重建進度相當緩慢，部份地區民生用水仍未修復、8千多人持續過著避難生活；半島前端的「奧能登地區」災情最為慘重，生活機能癱瘓，使得人口快速遷出，導致「奧能登」陷入城市萎縮的困境。
幼兒園老師：「今天開始是幾月呢？」
幼兒園老師：「對，今天開始是4月了。」
進入4月，日本開啟新年度，小朋友學習融入群體，大朋友成為社會新人，當人們忙著迎接新生活到來，石川縣對未來依舊茫然。
當地居民：「海嘯毀了我工作的地方，器材全都沒了。這三個月啊，渾渾噩噩就這樣過了三個月。」
元旦當天，毫無預警的天搖地動，闔家團圓的新年假期豬羊變色；7.6強震，造成能登半島244人死亡、3人至今下落不明。震後四個月，民生用水尚未全面復原，超過8千人還是過著無家可歸的避難生活，其中約4千人甚至必須暫居外地；雖然馬不停蹄地建造組合屋，但對比7千多筆申請，目前只完工約900戶，根本緩不濟急。
當地居民：「這裡是玄關，進來就到家了。真的是什麼都沒了。」
站在一片殘破當中，想像著「家」曾經的樣子，儘管已是廢墟模樣，心中情感始終無法割捨。日本NHK電視台與東京大學共同調查，水、電等基礎建設大規模癱瘓，迫使災民另尋他處2次避難。而若是城市復興、復舊後，高達8成的居民想重回老家；另有6成多的人認為居住問題，是復興工作的重點項目。
不動產業者 玉地正幸：「很多人都在找房子。客戶都一直說想住在這、想繼續留下來、想回來，但令我們煩心的是物件不足。」
地震破壞了無數樓房，縱使鄉親們不願離去，無奈事與願違。石川縣統計，能登半島最前端的「奧能登地區」，2月遷出人口超過480，同比增2.8倍；4個自治單位裡，重災區的輪島市、珠洲市流失最多，本就人丁單薄的「奧能登」深陷存亡危機。
而另一大災區新潟縣，也正面臨城鎮衰退。元旦強震，導致新潟多處嚴重土壤液化，一樣是放不下自己的家，屋主勉強湊出千萬整修費，待房子扶正後，所有管線還得重新拉過。
屋主 泉田裕：「就只有復原它這麼一個想法。希望之後能過回像之前那樣的日子。」
同住一個區段裡，有人正在嘗試拯救房子，也有人因為官僚急得跳腳。
屋主 立松修：「我們在這住了37年，照著生活習慣去改造它，好不容易變成自己喜歡的樣子...」
擔心建築內部結構損壞，屋主決定重建家園，周邊下陷的道路卻遲遲不見整修，下定決心振作，卻被政府給耽誤。
屋主 立松修：「不給我們道路修復大概的時間表，大家只能在操煩中，花完所剩不多的養老金。所以我們一定要趕快把家蓋起來，如果一直拖下去，失落感會更強。」
震災已三個月過去，城市復興還需再加把勁。而災後另一件大事，則是理解災害、善用經驗。這段最新曝光的影片，是新潟的離島佐渡市，鏡頭記錄下震後15分鐘，海嘯抵達港邊的瞬間；研究學者表示，當時相關區域的潮汐數據並不完整，但是透過更多的影片，仍有機會剖析海嘯生成機制，為將來的天災提供重要的逃生資訊。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
