異鄉落地生根不容易，更何況是單親媽媽帶著年幼的兒子？電影《飯捲男孩乖乖睡》描述一對命運坎坷的母子，從南韓來到加拿大生活，母親一肩扛起生計，卻對孩子父親的身世之謎絕口不提，背後的苦衷讓人看得萬分心疼。本片取材自韓裔加拿大導演沈安東尼的親身經歷，刻劃移民在異鄉遭受的歧視和辛酸，卻也有賺人熱淚的溫暖親情，支持著主角們繼續努力求生存。
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「金東賢！你要去哪裡？」
小男孩頭也不回往前衝，上學成了他最大的夢魘──
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「媽媽！我不想去上學！我說我不想去！安靜！我想回家！媽媽！我想和你在一起！媽媽！媽媽！夠了！別像個三歲小孩！東賢，進去吧！」
母親板起臉孔，才讓男孩乖乖進教室，來自南韓的母子倆，到加拿大找尋新生活，可是膚色、語言等種種隔閡，讓一切變得更加困難。
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「噁！那是什麼？他在吃什麼？這是什麼？聞起來像屁！好噁心！」
便當裡媽媽親手做的韓式飯捲，讓男孩成了同學們的笑柄，身為班上唯一的亞洲面孔，連老師都希望他取英文名，方便教學管理。
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「那就換個名字吧！我就說我想叫麥可‧喬丹嘛！不行叫這個名字啦！選另外一個吧！不要！我就是要叫麥可‧喬丹！我要叫麥可‧喬丹！夠了！」
雖然有吵架拌嘴的時候，但母子倆的感情依舊緊密，電影《飯捲男孩乖乖睡》，描述一名韓國女子因為丈夫精神分裂走上絕路，她帶著孩子毅然遠走加拿大，兩人各自面對生活上的挑戰，例如男孩在學校遭到同學霸凌──
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「把眼鏡還給我！飯捲男孩是個魯蛇！飯捲男孩！飯捲男孩！飯捲男孩！別那樣叫我！」
小男孩憤而向霸凌者揮拳，被校方停學一週處分，(02-0719)母親氣急敗壞地趕到學校，為孩子遭到霸凌的處境辯駁。
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「別哭！媽媽...對不起，是我的錯。你沒有做錯！所以不要再哭了！」
母親挺孩子到底，展現堅強的一面，要孩子不能向霸凌者低頭。
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「仔細聽好了，人的一生中只能哭三次，第一次是你出生的時候，第二次是你媽媽去世的時候，第三次是你爸爸去世的時候，你如果哭泣或表現得軟弱，別人就會踩在你頭上，明白了嗎？」
隨著時間流逝，小男孩逐漸長大，有著青少年時期的叛逆加上希望融入西洋文化，染了一頭金髮，偶然在課堂上，因為老師出的找出家族歷史作業，勾起他從小對父親的好奇。
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「妳能告訴我關於我爸的事嗎？媽...？我不想談...妳能告訴我，他是個什麼樣的人嗎？他人好嗎？他聰明嗎？改天再說吧！什麼時候？」
母親始終閉口不談，加上在工廠工作認識的男友，有意共組家庭，這一切都讓少年充滿各種怨懟。本片取材自導演沈安東尼(Anthony SHIM)的自身經歷，他也在片中飾演母親男友的角色，劇本將母子親情刻畫得入木三分。
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「他意識到...抱歉，他意識到母親為自己所做的一切，即使在迎向死亡的路上，她仍然惦記著兒子的需要。」
飾演女主角的崔承允，是幾乎沒有表演經驗的舞蹈家，偶然得到試鏡機會，自然脫俗的演技，讓她憑藉本片拿下2023年溫哥華影評人協會獎肯定。
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「我們兩個去旅行吧！我想介紹一些人給你認識。」
為了解開孩子心中的結，母親帶他回到故鄉，在南韓的偏僻農村，找到了亡夫生前的家人。
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「你們千里迢迢跑來，我能做的就是讓你們好好吃飽，下雨了，我們進屋去吧！」
第一次和爺爺一家人吃飯，感受從來沒有的親情溫暖，解開父親的身世之謎，讓少年理解母親多年閉口不提的苦衷。
《飯捲男孩乖乖睡》電影片段 ：「這是什麼？是你父親的遺物，我不確定你是否想要，但是...不！我很想要！謝謝。過來...讓我體會看看抱孫子的感覺。」
少年心中的叛逆高牆，被親情給扳倒了，坦然面對自己的家族過往，穿上父親當年服兵役的軍裝，母子倆有好多好多話要聊，《飯捲男孩乖乖睡》勾起觀眾心中對親情的溫暖與哀愁，也讓人對這對母子坎坷的命運，備感心疼。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
