當女性年過40，面對生育能力下降，要不要生小孩？還能不能生？是許多人面臨的社會壓力；法國電影《她和他的女兒》細膩刻劃一名步入中年的女性心境轉折和掙扎，急著想生小孩的她，遇上男友4歲半的小女兒，愛上孩子的天真可愛，卻又面臨自己永遠無法取代生母的殘酷現實。比利時女演員「薇吉妮‧愛菲亞」詮釋的熟女掙扎，讓她憑藉本片拿下2023年法國盧米埃電影獎最佳女主角。
開朗又溫柔的女老師瑞秋，平時樂在工作，外型亮麗的她無論走到哪，都不乏異性的傾慕眼神，但她早已心有所屬──每週一次的吉他課，醉翁之意不在酒，同班同學阿里，讓瑞秋墜入情網。幽默風趣的阿里，從事汽車設計，兩人年齡興趣相仿，讓這段戀情迅速升溫；不過，阿里家中還有一個4歲半的女兒，她既期待又怕受傷害。
《她和他的女兒》電影片段 ：「阿里，我想見她。」
步入熟齡階段，瑞秋面對許多40歲女性會遇到的難題，要不要生小孩，還能不能生育？婦產科醫師告訴瑞秋，她的生育能力正在衰退，進入最後倒數計時。
《她和他的女兒》電影片段 ：「聽著，如果妳想生小孩，雖然有輔助的方法，但也得趁現在了，動作要快，時間不多了，妳也知道吧！我還有多少時間？我每天早上，都會這樣問自己。」
想要孩子的瑞秋決定放手一搏，和阿里組成家庭，於是提早安排，和阿里的女兒見面。
《她和他的女兒》電影片段 ：「瑞秋，這是萊拉。妳好。」
本來對孩子就很有耐心的瑞秋，和萊拉一拍即合，享受三人世界的天倫之樂。法國電影《她和他的女兒》(Other People's Children)，用幽默的輕鬆步調，細膩刻劃大齡熟女的心境轉折，從擔心無法扮演繼母的角色，到完全愛上男友的女兒，瑞秋的母性本能，將萊拉視如己出。
《她和他的女兒》電影片段 ：「我們來做三明治。三明治啊！你們是麵包，我是起司。好。妳會做嗎？不會耶！看著喔！好。像這樣，妳抱我。抱妳，好。然後爸爸從後面抱我。好。像這樣。抱緊一點，我們要壓起司。」
不過當母親的壓力也隨之而來，當瑞秋與男友和小女兒一起出遊，孩子突然走失，讓她幾乎情緒失控，所幸最後是虛驚一場；此外當男友只想看足球賽，把照顧孩子的責任拋在腦後時，她也得一肩扛起這份重擔。
《她和他的女兒》電影片段 ：「啊！我們贏了...我們進決賽了。」
三人世界的美好稍縱即逝，瑞秋赫然察覺，與萊拉再怎麼親密，都比不上她的親生母親──
《她和他的女兒》電影片段 「妳好，愛莉絲，我是瑞秋。我知道，很高興認識妳，瑞秋。」
生母在萊拉心中的地位，是自己永遠無法取代的，加上孩子的一段童言童語，傷透了瑞秋的心。
《她和他的女兒》電影片段 ：「為什麼瑞秋一直都在這裡？因為她是我的女朋友。不對，媽咪才是你的女朋友。她不是。我愛媽咪，但瑞秋才是我的女朋友。不對。妳累了，上床睡覺吧！她為什麼一直都在這裡？因為...她是常常在，但不是一直都在。我要她走開。」
瑞秋陷入天人交戰，她深愛男友的女兒，但現實是殘酷的，要步入婚姻當個現成媽媽，一圓自己的夢想，還是毅然抽身，繼續過單身生活？比利時女演員薇吉妮‧愛菲亞(Virginie Efira)詮釋的熟女掙扎，讓她憑藉本片拿下2023年法國盧米埃電影獎最佳女主角。
《她和他的女兒》電影片段 ：「我可能有一點引以為傲，自己身為...沒生過小孩的女人之一，但話說回來，那是全世界共有的一種群體經驗，可我沒有參與其中。」
對於當母親這件事，面臨一切都是未知的探索，是不少現代女性遭遇的課題，電影《她和他的女兒》將各層面的心理矛盾逐一攤在鏡頭前，女主角的堅強讓人深感佩服與同情，同時反思女性在生育抉擇上所面臨的社會壓力。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
