農曆年進入倒數，南韓的疫情卻已經走向失控邊緣，Omicron變種掀起了第五波大流行，南韓周三(26日)又增破1萬4千例，已經連續三天刷新紀錄；「散發性群聚感染」捲土重來，一路從大首爾地區燒向非首都圈，南韓防疫第一線「保健福祉部」也沒倖免，目前至少傳出31人確診。春節人流上看2千8百萬，南韓政府高度警戒，因為根據南韓疾管廳預測，2月底，南韓單日很可能飆破12萬例；除了拜託遊子「就地過年」，只能祭出「特別交管」，派無人機監控國道車流、在轉運站設置快篩點，持續把關。
Omicron變種帶來第五波大流行，南韓26日再通報1萬4518例，已經連續三天刷新紀錄，確診規模持續擴大，全韓各地再現「散發性群聚感染」。
防疫最前線「南韓福祉部」淪陷，災防本部至少31人確診，「首都圈」傳播鏈不斷外擴，京畿道坡州市近郊也有食品公司爆發大型群染，五天之內累計60例。
釜山行政副市長 李秉振：「這個令人遺憾的春節，請大家避免聚會，能為彼此健康和安全著想。」
擔憂春節人潮挾帶病毒下鄉，中南部地方政府保持高度警戒，因為年都還沒過，「非首都圈」單日加總已增破4千例，嚴峻程度前所未有，慶尚南道、忠清北道、全羅南道，統統飽受Omicron肆虐之苦。
南韓國務總理 金富謙：「我們再次要求，可能的話，這次過年請盡量不要返鄉，特別是自己或父母有任何一方未打第三劑，懇請大家能推遲聚會。」
國務總理金富謙在每日例行簡報會上耳提面命，拜託遊子們「就地過年」，同時發布具強制力的「特別交管期」，以因應預測上看2千800萬人的人潮大移動。除了大眾交通運輸只開賣部分座位，維持社交距離，南韓國道今年也取消了過路費優惠，還將出動「無人機」與「暗訪巡邏車」隨時監控車潮，並在公路休息站、轉運站等地設置快篩點，鼓勵民眾檢疫。
青瓦臺國民溝通首席祕書 朴洙賢：「(文在寅總統囑咐)有必要再加快Omicron對策的決策速度。」
上周剛從中東返韓的總統文在寅結束隔離，出關後隨即投入疫情防控工作，26日在青瓦臺主持「Omicron應對檢討會議」，就要求各部門要把握時間「當機立斷」，還把對抗Omicron成敗的關鍵，託命給了社區醫院。
韓聯社TV記者：「在監視官的監督下進行快篩，再來這個地方等待結果。最慢15分鐘檢測結果會出爐，篩檢陰性能回家，但若是陽性的話，就需要直接做PCR檢測。」
Omicron熱區率先投入實施「抗原快篩」，雖然檢疫時間縮短，但民眾對於「準確度」始終打上問號。
快篩民眾：「(快篩)準確度是有低一點，但檢測結果15分鐘以內就出來了，已經很欣慰。」
為了因應病例激增，下個月3日起，全韓社區醫院將全面接手，形成「一站式新冠管理」，除了提供快篩、收治病患，同時還得管理居家治療者，只是看在專家眼裡卻只是「顧此失彼」。
首爾世福蘭斯醫院診斷檢查醫學科教授 李赫敏：「我認為這些醫療機構和保健所，肯定需要再擴充醫療量能，尤其是管理居家治療者的人力，現在看來絕對是不足了。」
若Omicron持續肆虐，南韓疾管廳沙盤推演結果顯示，單日新增確診數將在短短兩個月之內，突破12萬例大關，除了醫療人力短缺，社會各領域也很可能出現人力空白，讓南韓面臨「民生癱瘓」危機。
南韓家長：「這裡要空一格！」
南韓家長：「最難的就是拼寫，然後是運算，數學有加減法、除法，這些真的是學力落差非常大，以父母立場來看，真的是非常擔心！」
「遠距教學」成為常態，南韓教育環境大風吹，學生們的學力差距擴大，老師們也心力交瘁；因為不適應視訊授課模式，加上和家長有代溝，南韓越來越多資深教員開始打退堂鼓。
南韓教師：「那些已經很習慣實體課程的老師，改線上上課之後，他們都感到非常痛苦，現在學生家長又多是年輕一代，雙方意見常有分歧。」
光是京畿道地區，在疫情年提早申請「名譽退休」的人數就明顯激增；最新民調還指出，南韓如今有高達八成五的教職員，都對教育環境感到無力。
京畿道議員 南鐘燮：「我認為教育當局要直接出手，為開發與普及教育內容，給予支援。」
未見盡頭的新冠疫情，正觸發南韓新一波「教育改革」。
Omicron變種帶來第五波大流行，南韓26日再通報1萬4518例，已經連續三天刷新紀錄，確診規模持續擴大，全韓各地再現「散發性群聚感染」。
防疫最前線「南韓福祉部」淪陷，災防本部至少31人確診，「首都圈」傳播鏈不斷外擴，京畿道坡州市近郊也有食品公司爆發大型群染，五天之內累計60例。
釜山行政副市長 李秉振：「這個令人遺憾的春節，請大家避免聚會，能為彼此健康和安全著想。」
擔憂春節人潮挾帶病毒下鄉，中南部地方政府保持高度警戒，因為年都還沒過，「非首都圈」單日加總已增破4千例，嚴峻程度前所未有，慶尚南道、忠清北道、全羅南道，統統飽受Omicron肆虐之苦。
南韓國務總理 金富謙：「我們再次要求，可能的話，這次過年請盡量不要返鄉，特別是自己或父母有任何一方未打第三劑，懇請大家能推遲聚會。」
國務總理金富謙在每日例行簡報會上耳提面命，拜託遊子們「就地過年」，同時發布具強制力的「特別交管期」，以因應預測上看2千800萬人的人潮大移動。除了大眾交通運輸只開賣部分座位，維持社交距離，南韓國道今年也取消了過路費優惠，還將出動「無人機」與「暗訪巡邏車」隨時監控車潮，並在公路休息站、轉運站等地設置快篩點，鼓勵民眾檢疫。
青瓦臺國民溝通首席祕書 朴洙賢：「(文在寅總統囑咐)有必要再加快Omicron對策的決策速度。」
上周剛從中東返韓的總統文在寅結束隔離，出關後隨即投入疫情防控工作，26日在青瓦臺主持「Omicron應對檢討會議」，就要求各部門要把握時間「當機立斷」，還把對抗Omicron成敗的關鍵，託命給了社區醫院。
韓聯社TV記者：「在監視官的監督下進行快篩，再來這個地方等待結果。最慢15分鐘檢測結果會出爐，篩檢陰性能回家，但若是陽性的話，就需要直接做PCR檢測。」
Omicron熱區率先投入實施「抗原快篩」，雖然檢疫時間縮短，但民眾對於「準確度」始終打上問號。
快篩民眾：「(快篩)準確度是有低一點，但檢測結果15分鐘以內就出來了，已經很欣慰。」
為了因應病例激增，下個月3日起，全韓社區醫院將全面接手，形成「一站式新冠管理」，除了提供快篩、收治病患，同時還得管理居家治療者，只是看在專家眼裡卻只是「顧此失彼」。
首爾世福蘭斯醫院診斷檢查醫學科教授 李赫敏：「我認為這些醫療機構和保健所，肯定需要再擴充醫療量能，尤其是管理居家治療者的人力，現在看來絕對是不足了。」
若Omicron持續肆虐，南韓疾管廳沙盤推演結果顯示，單日新增確診數將在短短兩個月之內，突破12萬例大關，除了醫療人力短缺，社會各領域也很可能出現人力空白，讓南韓面臨「民生癱瘓」危機。
南韓家長：「這裡要空一格！」
南韓家長：「最難的就是拼寫，然後是運算，數學有加減法、除法，這些真的是學力落差非常大，以父母立場來看，真的是非常擔心！」
南韓教師：「那些已經很習慣實體課程的老師，改線上上課之後，他們都感到非常痛苦，現在學生家長又多是年輕一代，雙方意見常有分歧。」
光是京畿道地區，在疫情年提早申請「名譽退休」的人數就明顯激增；最新民調還指出，南韓如今有高達八成五的教職員，都對教育環境感到無力。
京畿道議員 南鐘燮：「我認為教育當局要直接出手，為開發與普及教育內容，給予支援。」
未見盡頭的新冠疫情，正觸發南韓新一波「教育改革」。
◤日本旅遊必買清單◢
