日本政府再對東京、京都、沖繩下令，從12號起實施「防止蔓延重點措施」，以儘早控制疫情。而變種病毒株正逐漸取代原始病毒，成為日本第四波主流，不但傳染力強，更出現多起重症化案例；東京的感染年齡以20到39歲居多，病情重度化者不在少數。而農業的戶外作業成為疫情下喘口氣的管道，許多年輕族群加入務農，讓自己能接觸戶外環境；或是以農為副業，補足疫情間被削減的收入，讓農業獲得意外人力。
日本首相 菅義偉：「我宣布在一定的時間、區間，實施有如緊急狀態般強度的措施。」
日本疫情四度擴大中，首相菅義偉應地方需求，再次放行東京、京都、沖繩採取「防止蔓延重點措施」，實施餐飲業提早打烊、口罩義務化、禁止跨縣等措施。
東京都知事 小池百合子：「請大家配合外出自肅，黃金週的旅行，很抱歉！也請延期。民眾一定會開始覺得煩，我相信任誰都會有這種感受，但是再這樣下去對誰都沒有好處。」
就怕上演大阪的第四波失控，東京都知事措辭嚴厲，希望民眾真能忠言逆耳利於行。但上有政策、下有對策，儘管餐廳縮短營業時間，年輕人根本無所謂。
日本新聞記者：「現在將近晚上10點，許多年輕人聚集在車站前廣場，連口罩都沒有戴。那邊的年輕人一手拿著酒瓶正在豪飲。」
晚上8、9點之後沒餐廳吃吃喝喝，開闊的大馬路、廣場就是年輕人聚會所，隨便路一站，整座城市都是我的居酒屋！
日本民眾：「有感覺在路邊飲酒的人變多了。」
日本民眾：「晚上人超多啊，很多人都醉醺醺的，感覺就像以前那樣的澀谷。」
不管是緊急狀態或是重點措施，一年來不停重覆這類軟封城命令，日本人早就無感，也不察覺第四波有什麼不一樣。
東京都知事 小池百合子：「東京現在受到了正面威脅，就是感染力極強的變種病毒『N501Y』。」
日本這一波疫情高峰的特性就是變種病毒株成為主流。「N501Y」變異株隨著人口移動，主戰場由大阪北飄東京，並且快速取代原始種，近一週的感染分析，變異株佔比高達7成4；而N501Y確診比也逐漸增加，就快追過東京主流的「E484K」突變。而值得注意的是，變種病毒也從原本的高傳染性、未必致命，演變為易導致重症化。
路上夜不歸家的年輕人，正好讓變異種有機可趁；以東京為例，11號新增421例中，超過半數都是20到39歲年輕世代，多是與朋友同歡後染疫。
東京都知事 小池百合子：「為了守護東京的醫療，也為了守護東京人的性命，必須落實有別以往的徹底性對策。」
小池知事千叮嚀、萬囑咐，控制人潮就是控制疫情。但是，人終究是無法被關住的，於是有一票人決定去種田！
農業講座活動參加者：「因為疫情不能隨便外出，農業的話就能在戶外工作。」
農業講座活動參加者：「遠端勤務現在比例變多了，如果在哪都能上班，那我也可以來務農。」
統計發現，去年有高達1.2萬人報名就農，是2019年的10倍之多。除了是種田可以名正言順出門，遠端勤務的彈性勞動也讓人們願意務農當副業；尤其疫情間城市工作量大減，不少人乾脆幹農活兒貼補收入。
農園經營者：「我們接到很多求職詢問，一個月大概有1、2次。他們幫了農場大忙，沒有他們來兼職我可要忙死了。」
長年人力枯竭的農業久旱逢甘霖，有的農園趁著疫情拚轉型，大量採用外行轉職者。
農園經營者：「這位本來在手機行上班，旁邊的是保險業務員，這位曾在科技公司就職。」
農園員工各有專長，不再只是會種蔬果，務農之於還能發揮老本行；譬如以科技有系統的管理溫室環境，或是活用業務經驗拓展銷路等等，幫助農業走出傳統，邁向高品質、精緻化，甚至不必向大企業靠攏就能做到產業化，讓日本農業在疫情中意外因禍得福。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
Blueseeds天然初萃精油
