pm2.5_icon
PM2.5值 7低
05/25
星期六
22°
28°
05/26
星期日
22°
28°
05/27
星期一
22°
27°
05/28
星期二
21°
22°
05/29
星期三
20°
24°
05/30
星期四
22°
27°
戴上口罩!西部空品差 暖熱午後有雨
>
下載TVBS APP

隨時掌握完整的時事新聞!

下載
  • 04
  • Oct
  • 2016

日漫作品改編真人版 成為新電影趨勢

2016/10/04 10:26
這幾年漫畫改編的作品搬上大銀幕,幾乎成了票房保證,不論是漫威還是DC的英雄電影都能獲得不錯回響。不只是好萊塢,在動漫大國日本,最近漫畫改編真人電影,同樣受到歡迎,包括經典的《死亡筆記本》到前幾年引起話題的《神劍闖江湖》,獨特的動作場面,創造屬於日本的真人版漫畫電影風格。

快動作的武打,揮劍克敵,展現拔刀齋千人斬的氣勢,將日本時代劇浪人電影推展到全新的層次,2012年推出的電影《神劍闖江湖》改編自同名的千萬暢銷漫畫,把二次元的天才劍客變成三次元搬上大銀幕,當時一度引起爭議,不少粉絲反彈,但電影光是預告一上線就引發熱烈討論,佐藤健有如劍心上身的精湛演技,像是舞蹈一般流暢的武打動作以及不輸好萊塢的特效,創造經典的漫畫真人版角色,面對同樣是漫畫改編的好萊塢大片復活者聯盟同時上映還是創下超過30億日幣的票房。,《神劍闖江湖》讓人驚豔的好成績,因此也讓片商趁勝追擊,2014年連續推出兩部續集作品,火燒京都篇以及傳說的最終篇,為了讓所有的武打場面更生動,佐藤健展開密集特訓,幾乎所有打鬥場面都是親自上陣,續集作品更是有不少大咖演員助陣,找來福山雅治飾演主角劍心的師傅比古清十郎,挑戰劍心的宗次郎則是請來神木隆之介演出,實力派演員藤原龍也詮釋的大反派志志雄,完美復刻漫畫中的角色,兩位主角對決的過程讓粉絲大呼過癮。

三集系列電影創下破紀錄的百億票房成為漫畫改編真人電影的經典,讓片商看到商機,不論是外國媒體票選還是日本觀眾心目中,漫畫改編電影經典中的經典應該還是紅極一時的《死亡筆記本》,為了紀念電影上映10周年,現在準備推出續集《死亡筆記本:決戰新世界》,跳脫已經完結的漫畫原作,劇情設定在夜神月以及L激戰後十年,人間再度出現六本死亡筆記本,戶田惠梨香再度飾演彌海砂,中村獅童也將以路克身分回歸,就是因為改編太成功,就連好萊塢也摩拳擦掌,Netflix已經著手把死亡筆記本改成西洋版,找來高年級實習生的納特沃爾夫飾演夜神月,L則是選中非裔美國演員凱斯史坦菲爾德,蜘蛛人當中飾演反派角色的威廉達佛也確定加盟。

漫畫改編電影不但有現成完整的故事架構,更有大批粉絲支持,翻拍成功 通常能造成不小的轟動,只是漫畫熱賣並不代表電影就會成功,《進擊的巨人暴紅》立刻在去年推出真人版電影,包括三浦春馬、水原希子加上石原聰美、本鄉奏多等實力派卡司演出,還選在長崎軍艦島拍攝,打造貼近漫畫的戰地風格,還分前後篇,連續兩個月推出,但一上映卻引發強烈批評,雖然巨人突襲的場景相當震撼,不過主角人物背景卻被大幅更動,不但漫畫粉絲不買帳,改編後人物性格過度平面化,影響電影的可看度,網路影評一片慘兮兮,儘管漫畫改編的真人電影像是走鋼索,一拍不好就是跌進萬丈深淵難以谷底翻身,但片商依舊前仆後繼,想盡辦法要把各式各樣天馬行空的漫畫電影給搬上大銀幕。

大賣1500萬本的《火星異種》,不只是漫畫受到歡迎,改編成動畫卡通同樣叫好叫座,火星異種真人版找來鬼才導演三池崇史執導、入圍過奧斯卡最佳女配角的菊地凜子演出還搬出伊藤英明、山下智久、小栗旬等一線男星,但要把人類對上恐怖火星蟑螂的橋段變成真實版,各種變身昆蟲的橋段也都是一大考驗,但好不容易請來的帥哥美女,各個都變成蟲,原本具有視覺衝擊性的打鬥場面變成像是昆蟲鬥法,漫畫裡呈現的獨特世界觀也沒有在電影裡完整呈現,讓粉絲相當失望,但對電影的批評聲浪,沒有阻擋火星異種話題繼續發酵,轉戰小螢幕推出《火星異種新希望》電視劇是電影的前傳,描述當初登上火星的戰鬥團隊集結以及訓練的過程。

漫畫裡對未來的豐富想像加上電影能把不可能變成可能,總是能撞出特殊的火花,清水玲子暢銷漫畫《最高機密》改編的電影秘密,利用人腦視覺化的案件搜查,牽動出現實的複雜與殘酷,找來《神劍闖江湖》的導演大友啟史執導,漫畫裡孤冷的靈魂人物薪剛由近年演技備受肯定的生田斗真擔綱,搭檔新生代演員岡田將生、松坂桃李,揭開連續殺人事件背後的秘密,除了天馬行空的劇情,熱血青春的情節也是日本漫畫中的精髓,改編漫畫《花牌情緣》的上下集電影,網羅廣瀨鈴以及野村周平等偶像明星,不但主角顏質高,清新的拍攝手法讓廝殺的歌牌競技比賽 帶有青澀的浪漫情懷。

不只忠實呈現漫畫裡的情節,也藉由電影深入淺出的向更多年輕一輩,介紹傳統的紙牌競技獲得肯定,但能呈現漫畫本質的不能不提到這部電影《死亡筆記本》金牌組合大場鶇、小畑健的原作漫畫爆漫王,由神劍闖江湖裡作為對手的佐藤健以及神木隆之介搭檔詮釋,立志要成為最強漫畫高手,利用武打動作表現漫畫界高手的決鬥,特殊的表現手法融入為了愛情賭上才能奮不顧身的劇情,呈現出漫畫人的熱血與競爭,比起一般電影,漫畫改編的作品更容易被外界放大檢視,不只肩負漫畫鐵粉的期待又要同時滿足一般民眾對電影的要求,在基本架構又不更動主角背景的情況下,把複雜的漫畫,改編成簡潔流暢的故事,呈現出不辜負粉絲期待的好電影。就如同漫畫界的激烈纏鬥,要在無數漫畫改編電影當中脫穎而出,比想像中更困難也因此改編成功的作品,往往也成為日本電影界難以取代的經典。

圖/蕃薯藤 死亡筆記本
更新時間:2016/10/06 22:42

你可能會喜歡

人氣點閱榜

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!