由韓星柳演錫及蔡秀彬主演的「現在撥打的電話」，在串流平台開播後衝上排行冠軍，收視也不斷攀升，只是其中一幕女主角比手語卻被解讀成髒話，引起韓國觀眾不滿表示對聾啞人士不尊重。
韓劇《現在撥打的電話》描述政治聯姻的柳演錫及蔡秀彬，從「櫥窗夫婦」到因一場綁架案反轉婚姻，上線後迅速衝上排行冠軍超越台劇「影后」。
影集《現在撥打的電話》片段：「隨著雨季即將到來，我們必須事先預防，豪雨颱風土石流所導致的災難，對此專家指出...那是什麼？那個是怎麼回事？」
只是這幕卻引爭議，蔡秀彬演出手語翻譯師翻譯新聞播報的「山崩」，畫面卻遇到BUG手語「山」字反複播放，被解讀成手指髒話。
韓劇《現在撥打的電話》片段：「這個，是山吧，高山的山。」
韓國觀眾留言板，有人不滿手語中的山與劇中指出的髒話不同，被當笑話消費對聾人來說是創傷，劇組對此道歉對於手語處理不當，製作組嚴肅處理也表示會避免再犯錯，近期大熱劇還有...
林智妍相隔8年再演古裝劇《玉氏夫人傳》，描述父親遭到迫害，從奴隸變成貴族後，與拼命守護她的男賣藝者間的生存騙局，首播收視4.2%，兩部ON檔劇收視大戰持續展開。」
