美國總統拜登接連參加立陶宛北約峰會和芬蘭的北歐峰會,結果兩場峰會都出現了口誤的尷尬情況。首先,拜登一開始將烏克蘭總統澤倫斯基的名字誤說成了普欽的名字,這讓加拿大總理杜魯道和義大利總理梅洛尼感到驚訝。接著,他又混淆了冰島和愛爾蘭,讓芬蘭總統尼尼斯托感到尷尬。拜登開玩笑說,這可能是因為他太想念自己的老家愛爾蘭才搞錯的。
在立陶宛北約峰會上,拜登在發言中道歉說:「不好意思,我不該喊得這麼親近,澤倫斯基先生和我。」他的發音實際上更像是在叫俄羅斯總統普欽的名字,但澤倫斯基和普欽的名字拼法卻完全不同。澤倫斯基的名字拼法在烏克蘭比較常見。
而在北歐峰會上,拜登又將冰島(Iceland)和愛爾蘭(Ireland)搞混了,讓在場的芬蘭總統尼尼斯托感到尷尬,只能微笑應對。儘管出現了這些小插曲,拜登仍不忘在峰會上傳達重要訊息,強調美國對保衛北約國家每寸領土的承諾堅如磐石,包括對芬蘭的支持。芬蘭總統尼尼斯托也表示他們將繼續支持烏克蘭,因為烏克蘭的防衛,就是保衛所有西方國家的價值觀。
CNN分析認為,如果烏克蘭能夠打贏俄羅斯,絕對會削弱普欽的勢力。眼下北約國家展現出團結一致的態度,也為烏克蘭打了一針強心劑。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間:2023/07/14 14:38