哥倫布發現新「中國」? 新書出版社硬改「大陸」

記者 韋家齊 / 攝影 吳奎炎 報導

2022/02/20 12:49

蔡政府主打抗中保台,都稱對岸「中國」而不稱「大陸」,難道現在也影響到出版品上了嗎?立委林奕華發現,有一本講述辣椒進入中國歷史的書,裡頭只要講到大陸,就自動變成中國,但明明是哥倫布發現新大陸,卻變成了哥倫布發現新中國。

 

仔細一看哥倫布發現的不是新大陸,而是新中國,這本在講辣椒進入中國歷史的激辣中國,被發現大陸通通不見了。

教育委員會立委(國)林奕華:「出版社他就是用機器直接做審查,把大陸兩個字直接變中國,所以發現很荒謬的狀況,原來哥倫布發現了新中國。」


大陸整個被消失,連印度次大陸都變成印度次中國,讓作者曹雨覺得莫名其妙,說書上講的是地理上的大陸,不是政治上中國的大陸卻被擅自竄改,讓他氣炸了批不尊重。
 


國民黨文傳會副主委林家興:「這究竟是編輯自己的疏失,還是被後有受到一些,意識形態意識的主導,我想出版社跟政府都有義務,出來澄清。」

教育委員會立委(民)張廖萬堅:「用大陸改成中國讓大家理解,中國就是中國台灣就是台灣,這個沒有什麼問題,但可能是因為用電腦去修改,所以只要關鍵字大陸,就自動改成中國。」


民進黨立委緩頰就是校稿錯誤,但強調中國就是中國不是大陸,只是翻開根據憲法增修條文第11條,都直言對岸是大陸,就連兩岸人民關係條例第1條也說,是規範臺灣大陸人民的往來,用大陸是言之有據,就連總統也曾當過大陸委員會主委。

麥田出版社臉書致歉,說校對出現嚴重疏失,將全面下架重製,只是沒有做好把關就印刷出版,因為自我審查避開敏感字眼,沒想到竟鬧了大笑話。

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠!

👉日本免稅美妝必買這些!筆記給妳

👉存起來!遊日本免稅最高再折17%


更新時間:2022/02/20 13:02