語言不通，這招竟也行得通！台北市一對印尼籍男女，日前因為不熟悉台灣的生活方式，被困在租屋處外，到場協助的員警卻因為語言不通，雙方雞同鴨講了好一陣子，最後甚至請出Google語音救援，來充當翻譯，才順利把他們平安送回家。
員警接獲報案，趕往現場。
印尼籍男女：「Lock from inside！(反鎖在裡面！)」
一對印尼籍男女站在台北市金門街公寓樓下，看起來很焦急，原來他們疑似是被反鎖困在家門外1個小時。這可怎麼辦才好？
員警：「 I and your...your room...friends？(你的室友呢？)」
哎呀！室友不小心說成房間的朋友，但語言不通沒關係，解決事情最重要，波麗士大人立刻帶著他們上樓。
印尼籍男女：「Not this key...No this the key！」
鑰匙怎麼樣都打不開，但男子卻堅持是對的，這緊要關頭偏偏員警腦中突然擠不出單字。
員警vs.印尼籍男女：「Give...this key...key poin...t就不一樣啊！Do you have any .. 房東怎麼講？」
這下好苦惱，雞同鴨講怎麼溝通？但沒關係！還有秘密武器。
請出Google語音救援，男子才恍然大悟說已經告知房東，眼見僵持不下，員警靈機一動...
裏頭室友就像是救星一樣，突然打開門，原來只是因為鑰匙插錯方向，門才會打不開，真相大白男子也好慚愧，直說抱歉。但雖然白折騰了1個小時，最後還是讓這對印尼籍男女平安到家，也算是不幸中大幸。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤人氣精選文◢
更新時間：2018/10/01 16:08