今（9）日下午15時04分，國防部2度發布國家級警報，警示中共衛星飛越台灣南部上空，提醒民眾注意安全。不過在警報中，衛星的英文卻使用「Misssle（飛彈）」，且並未提及「南部」，引發許多民眾恐慌，PTT上也出現不少討論，質疑「到底是衛星還是飛彈？」、「Google翻譯都比較強」。
中共發射衛星。（圖／翻攝自央視軍事微博）
國防部的警示內容寫道：「中國於15:04發射衛星，已飛越南部上空，請民眾注意安全。若發現不明物體，通報警消人員處理。」但在英文版的內容，卻寫著「〔Air raid Alert〕Misssle flyover Taiwan airspace, be aware.」但因Misssle的中文為「飛彈」而非衛星（satellite），不少鄉民也湧入PTT嘲諷留言「天才IT大臣是不是英文不太好」、「為什麼中英文不一致」、「正式認證 台灣衛星=國外飛彈」。
此外，英文警報中，也僅提到「飛越台灣」，而沒有明確指出是「南部上空」，也引來網友質疑國防部試圖誤導民眾，留言猛酸「在台外國人看到應該嚇屎了吧」、「寫給外國媒體看的啦，炒一波國際新聞」。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2024/01/09 19:07