有民眾貼出一張語句排列十分詭異的公告,讓他不禁發文求解。(示意圖/shutterstock達志影像)
在日常生活中,形形色色的公告隨處可見。不過在撰寫公告時,要怎麼準確地將訊息化為文字傳達出去就十分重要了。近日就有民眾表示在住宅大樓外看到了一張公告,上頭使用的文字雖然是中文,不過語句排列十分詭異,讓他不禁崩潰發文詢問網友這張公告究竟想表達什麼。
原PO在《爆廢公社》臉書社團上貼出了兩張相片,從照片上可以看到住宅大樓垃圾場的牆上黏貼了兩張公告,雖然是用中文字撰寫,可是語句卻十分不通順,僅能依稀解讀出這公告應該是在提醒住戶別亂丟垃圾,而這令人一頭霧水的公告內容也讓原PO發文向網友求解。
貼文曝光後,網友也提出正解「嚴禁私自丟棄,管理室已調取監視器查詢私自丟棄者」、「我看了一分鐘才看懂,總結:亂丟垃圾就調監視器」、「直列式讀法」。
更多新聞:藥局張貼公告「2種人」勿買快篩劑 網警示:真的不要
許多人在看到這詭異的公告後紛紛留言「國文老師要哭了」、「這我一定會把總幹事拉出來罵,公告打成這樣誰看得懂」、「這排版我給他87分」、「假如這是密室逃脫的題目應該很多人淘汰了」、「每個字我都認識,為什麼連在一起我卻看不懂」。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間:2022/05/01 16:45