圖／達志影像路透
日本311震災十年，福島第一核電廠每日增生百噸的核廢水，成為廢爐作業的燙手山芋。廠內將近千座的儲水槽，明年夏秋之際即將滿載，日本政府今天(13號)做出最終決定，將淨化後的「處理水」稀釋排入海洋，計劃於兩年後開始排放作業。這項決定引起災區與鄰近城市的漁業反彈；周邊國家的大陸以及南韓更發出強烈譴責。日本政府強調，未來排放作業會透明公開、加強放射性物質監控機制，並會盡力防止謠言傷害。
福島311強震十週年，除了各項復興陸續達標，發電廠的廢爐作業也有新進度。
日本首相 菅義偉：「確認(處理水)完全符合標準、政府帶頭徹底執行風評對策，因必須以此為前提，政府判斷排入海洋為可行方法，並制定了基礎方針。」
幾年來鬧得沸沸揚揚，福島第一核電廠的冷卻廢水該往哪去？政府、地方有如兩條平行線，幾次協商卻又爭執不下，最後菅義偉一句話「這是不能再擱置的課題」，日本政府做出最終判斷──兩年後排入海洋。
福島縣漁民 小野春雄：「根本沒人同意這種做法，憑總理大臣一句話就決定，這有道理嗎！」
茨城縣漁民：「我是反對到底啦！我們已經苦了10年，是要又花幾十年再次抹去以後的風評被害嗎？」
日本政府話一出，立刻引起311災區大反彈，尤其是討海人家。十年來漁民忍辱負重，承受國內外各樣的歧視與不理解，好不容易做到水產常態性通過檢測，如今國家一句話，風評被害恐怕再起。
大陸外交部發言人 趙立堅：「(日方應)在與周邊國家充分協商的基礎上慎重決策。」
南韓國務調整室室長 具允哲：「日本政府的決定是完全不能接受的。」
不只自己人不諒解，周邊國家也反強烈譴責。大陸透過外交管道怒斥日本政府不負責任；南韓除了召見日本大使嚴正抗議，民間更發起示威活動，甚至扮成日本首相，表達不滿情緒。然而，無論公眾聲音如何，核電廠的廢水早晚都得排到海中。
東電廢爐官方人員(2020.09)：「這裡就是廢水的儲存槽。」
311時福島第一核電廠爆炸，發生爐心熔毀。事故後，電廠向反應爐注水以保持冷卻，10年來從未停歇，而核電廠每天會產生約140噸的核廢水。
東電廢爐協調中心副所長 木元崇宏：「您現場看到的那邊，未經處理的汙染水就從那邊過來。」
以日本政府說法，要排入大海的應該稱為「處理水」，而非輻射汙染水。真正受到輻射感染的冷卻水，會經過多道處理裝置，最後通過「多核種去除設備(ALPS)」，讓汙水淨化到只剩唯一不能去除的放射性核種，就是「氚(H-3)」。
東電廢爐協調中心副所長 木元崇宏：「汙染水裡面溶入了許多放射性物質，汙染水一關關通過這些吸附塔，最終處理成『處理水』。」
因此處理水指的是含有「氚」核廢水，多年來，日本與東京電力公司不斷在核一廠內與周圍闢地，擺上一座又一座大型儲存槽，應付不斷增生的廢水；廠內至少一千座儲存槽，最快2022年夏秋之際就無處可放。
經濟產業大臣 梶山弘志：「這是不能再擱置的課題」
日本民眾：「我希望政府能再好好想想，有沒有不排入海裡的方法。」
辦法是有，日本政府總共想了水泥固化掩埋地底、注入地層深處、電解製氫等五大手段；其中加熱蒸發至大氣與排入海洋為可行度最高，而稀釋入海的可監控性最好，因此拍板定案。日本政府強調，未來排入海中時，標準會從原本的每公升6萬貝克稀釋到1500貝克，達到國家輻射濃度基準的1/40，相當於世界衛生組織飲用水輻射安全標準的1/7；也會在國際原子能機構(IAEA)援助下，將排放資訊透明公開。至於漁業協會最擔心的風評被害，日本政府將更用力推對在地觀光，如果成效不彰，東京電力將會妥善負責後續賠償。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間：2021/04/13 19:13