春風獻配音初體驗! 「自行加戲」太投入:根本自己整自己

記者 羅子欣 報導

2023/12/18 15:08
春風為netflix獻出配音初體驗,為特別版預告配音。(圖/Netflix提供)

Netflix將上架4部華語電影,一次囊括驚悚、喜劇、愛情與懸疑辦案類型,由張庭瑚、阿倉(草屯囝仔)、李興文、吳奕蓉等主演的恐怖片《粽邪3:鬼門開》,曾敬驊、邵雨薇主演的奇幻喜劇《我的麻吉4個鬼》今日全球上線,由九把刀編導,集結宋芸樺、春風、柯震東的愛情喜劇《請問,還有哪裡需要加強》將於12月28日上線,以及由曾英庭執導,張鈞甯和阮經天主演的懸疑驚悚片《查無此心》則在12月31日與觀眾見面,今(18)公開串連4部電影畫面的「特別版預告」,並找來春風驚喜獻聲串場,透過特有台式口吻本色演出,獻出配音初體驗的他喊話:「如果未來有合適、有意思的配音,也很願意嘗試」。

更多新聞:疑遭RJ撕勢利眼! 阿滴突「發聲認了」:想法一直都一樣

 

宋芸樺大讚和春風合作的每一天都笑瘋。(圖/Netflix提供)
為了完美詮釋口吻,春風在配音過程十分投入,嘗試各種念法、語氣,甚至自行加戲,不過開口加戲後,又被團隊鼓勵多試幾種,讓他好氣又好笑說根本是「自己整自己」,透露有一段要呈現清喉嚨的聲音,讓他特別印象深刻,沒想到配音為了兼具情境和畫面流暢,連咳嗽要幾聲都超級講究,笑說:「光是那個清喉嚨的配音,我那天就至少試了三種咳法,一聲兩聲三聲應有盡有!」

更多新聞:影音/林宥嘉攻蛋壓軸「超夯才女」現身 驚喜合唱〈想和你看五月的晚霞〉
阮經天、張鈞甯主演的《查無此心》也將在Netflix上線。(圖/Netflix提供)
春風也透過逗趣台詞,幽默帶出四部電影角色,重現《請問》的經典片段,自誇:「長得像劉德華的人就是我本人春風啦」,還讚嘆在《查無此心》中憔悴的張鈞甯:「阿娘威女神落魄也很水」,更喊話對手演員宋芸樺是「我的女主角~」,對此,宋芸樺笑說:「我覺得春風應該要說更多讚美的話~這句稱讚我先暫時收下!」並回讚:「春風的配音很有他的獨特風味,讓我很想一上線就立刻再回味一次這些電影!」宋芸樺也回憶和春風合作的心情,「每天都笑到瘋掉!」


 

◤日本旅遊必買清單◢

👉超夯日本電器竟然還有額外優惠!

👉日本免稅美妝必買這些!筆記給妳

👉存起來!遊日本免稅最高再折17%


更新時間:2023/12/18 15:08