圖／翻攝自井上雄彦Twitter
電影《灌籃高手》全台票房突破4億，日前在大陸上映，4天票房衝破3.53億人民幣，作者井上雄彥也很有誠意的在推特感謝中國影迷，卻意外引發辱華爭議。
打扮成湘北高中籃球隊員，大陸「灌籃高手」粉絲，前往劇院回味青春，還發起應援，片尾舉燈合唱主題曲，這回灌籃高手終於在20日，大陸各地上映。
大陸主播：「灌籃高手電影非常火爆，讓人感覺怎麼說呢，有很多情懷在。」
掀起熱潮，上映4天票房衝破3.53億人民幣，大約15.6億台幣，作者井上雄彥也在推特發文，附上這張圖感謝大陸影迷們。
宮成良田指尖轉球，並寫著「HELLO,China!」，而CHINA中的「H」用了黃色，挑動部分大陸網友敏感神經，質疑少了H的唸法就近似「支那」，怒轟井上雄彥辱華，加上過去對方曾支持香港，也被視為港獨。
電影《灌籃高手》預告：「上吧，我們一定辦得到。」
其實先前井上雄彥，感謝越南的插圖中，同樣是紅黃配色，有人也說太大驚小怪，另一大勢動畫票房同樣開紅盤。
電影《鈴芽之旅》預告：「難道...。」
「鈴芽之旅」上映14天在陸突破人民幣6.5億票房約台幣29億，成當地影史最賣座日本電影，更超越日本本土，導演新海誠也致謝。
電影《鈴芽之旅》預告：「你為了找貓咪，老遠從九州過來。」
但大陸民眾仇日情節，也被酸怎麼「反日是工作」、「愛日是生活」，先前電影當地片名，翻譯一度成「鈴芽小姐來鎖門」，讓影迷直呼嚇壞，最終寫下票房佳績。
◤Blueseeds永續生活◢
更新時間：2023/04/24 12:32