圖/翻攝自黃小柔臉書
相信許多人都遇過土生土長的正港台灣人硬要「裝ABC」,講話刻意帶腔調和參雜奇怪的英文單字。藝人黃小柔近日上節目透漏,曾遇過一位「假ABC」的心儀對象,腔調非常不自然,甚至指責她用台語講話非常土氣。
黃小柔在節目《一袋女王》中分享,自己容易受ABC吸引,曾有一名男生上前搭訕,開口便說「What's up. Can I have you number?」,兩人交換聯繫方式後多次相約見面,卻發現對方英文非常怪異,常說不出想說的單字,又假裝自己是因為中文不好才需要思考。有次對方想問「要不要吃吃看?」,竟說出「要不要eat eat」讓黃小柔傻眼。
更有一次,黃小柔與阿嬤用閩南語通電話時,男方竟說「我沒辦法接受這麼土氣的女生」,覺得閩南語很土、很台,希望黃小柔不要再用閩南語講話。如此激動的反應讓黃小柔又氣又奇怪,問過一名共同好友後,才發現事情真相。
黃小柔問這位共同好友「他是ABC嗎?」,對方愣了一下回答,「他是有去過國外,但他不是在那邊念書啊」,更說「是有去玩過4天3夜啦」。這樣洋腔洋調假裝自己是ABC的行為讓黃小柔匪夷所思,而該對象仍堅持自己的態度「很多人喜歡毀謗我,但我不介意」,隨後惱羞離開。
實習編輯/陳沛錡
最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間:2019/03/17 16:28