這麼帥的北韓人hen可以!李善均都敬秀為電影練北韓腔

記者 楊慈茵 / 攝影 花振森 報導

2018/12/23 21:20

瞄準跨年檔期,韓星河正宇的新戲《90分鐘末日倒數》年底在台灣上映。他也會和戲裡的另一位主角,李善均一起來台宣傳,戲院問候見面會門票幾乎秒殺,片商緊急加碼開場次。而這部戲裡,李善均飾演北韓軍醫,另一部韓片《搖擺男孩》,男主角都敬秀演北韓叛逆青年,兩部碰巧都有北韓角色。

 

電影《90分鐘末日倒數》:「麥肯,你和我看到的一樣嗎?是北韓最高領袖。我們需要重新計畫,你能完成任務嗎?」

河正宇飾演傭兵隊長,接下美國中央情報局的秘密任務,必須綁架北韓政要,在作戰中遇到由李善均飾演的北韓軍醫。

電影《90分鐘末日倒數》:「你以為我們是自願來這裡的嗎?等一下,這是個陷阱。」
 

河正宇在電影裡和美國CIA有許多對話的橋段,讓他必須狂背英文台詞,壓力超大,還為此特地飛到美國longstay一個月。

韓星河正宇:「大概有三位英文老師幫助過我。有位男老師,也是最後一位老師,仔細的教我男生聊軍事的發音方法。」

飾演北韓軍醫的李善均,為了讓角色更有說服力也特地學北韓的講話腔調。台灣則成為電影海外獨家宣傳據點,兩人將在2019年1月2日、3日到戲院舉辦問候見面會,台北台中4個場次幾乎完售,片商加碼台北場開放更多影迷朝聖。緊接著也要在台灣上映的韓國電影《搖擺男孩》,恰巧有北韓以及美國人的角色。

電影《搖擺男孩》:「要不要在這裡建立一個舞團讓戰俘們跳舞?」

韓星都敬秀:「我覺得這樣跳舞的樣子非常新鮮。和北韓語老師一起上課,方言的語調、單字。」

北韓語指導老師崔成國:「準確的台詞甚至準確的表情,完全變成了自己的東西。」

隨著南北韓緊張關係舒緩,韓國電影越來越不避諱的加入北韓角色或元素,也能透過大銀幕作品翻新北韓民眾給人的印象。
 

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!

◤Blueseeds永續生活◢

👉天然護膚市場升溫!無添加敏肌也可用

👉精油保養最低49折再享1111折111

👉0水保養・以油養膚,精油保養快跟上


更新時間:2018/12/23 21:20