印度和巴基斯坦2個國家，脫離大英帝國的殖民統治已經70年，1947年時，英國的統治者依據宗教信仰將印度一分為二，一邊是印度教和錫克教徒為主的印度，並另外成立新的國度巴基斯坦，國民主要以穆斯林為主，這個分界的決定，讓多達1千萬名的民眾在2國之間上演大遷徙，隨後上演的宗教屠殺，更奪走超過1百萬人的性命。
群眾高聲歡呼，每當印度和巴基斯坦軍人在兩國邊界瓦加上演降旗秀時，總是吸引大批觀眾，兩國的軍人互不相讓，隔著邊界相互比劃，被不少遊客形容是世界上最有趣的降旗秀，邊界降旗秀現在看來娛樂性十足，但在70年前，這條邊界線的劃分卻是流血衝突的開始。
CNN記者：「70年前的這一週，英國的統治者將龐大的印度帝國一分為兩個國家，以印度教為主的印度和穆斯林為主的巴基斯坦。」
從地圖上可以看到，原先西到阿富汗東到緬甸的這個區域，是大英帝國在印度的殖民範圍，但是從1940年代開始，大英帝國殖民地反殖民的聲浪漸起，同一時間，英國又因為二戰影響，國內內憂不斷。
記者：「把握住英國脆弱的時刻，3個重要領導人物主導印度獨立，尼赫魯、真納以及甘地。」
印巴獨立歷史上的3個重要人物，最初的目標其實是要建立一個自由團結，沒有種族宗教分別的國度，但這一切卻在英國草率的分治決定下全變了調。
CNN記者：「他指派英國的律師拉德克利夫來負責規劃出分界線，6週內他就依據印度的宗教信仰分布完成分界計畫。」
分界計畫出爐後，1947年8月14日晚上英國正式將權力交接，在將近兩世紀的殖民統治之後，印度成為獨立自治的國家，而新的國家巴基斯坦也就此誕生。
印度首任總理尼赫魯：「當鐘聲敲響午夜，當世界都入睡了，印度明天開始將以自由國度的形象醒來。」
正當兩國領袖沉浸在重獲自由的喜悅時，由宗教所劃分出的國界，讓不同宗教信仰的居民被迫搬遷。
影片旁白：「自由同時帶來巨大的責任歸屬問題，印度的分界使得上百萬民眾流離失所，難民問題是一個巨大挑戰。」
巴基斯坦境內的印度教徒和錫克教徒試圖回到印度，而印度國內的穆斯林則是啟程前往巴基斯坦，不只火車車廂內擠滿了人，火車車頂也坐滿了遷徙的民眾，在短短一個月的時間中，就有1千萬的民眾移動在2國之間。
影片旁白：「伴隨大規模遷徙而來的，是流血衝突和暴行。」
大規模搬遷，最後卻演變成印度教、錫克教和穆斯林，3大宗教信徒間仇殺的場面。
專家：「1年之前這些人可能會串門子參加彼此的婚禮，這時卻開始互相殘殺，甚至性侵對方的女兒。」
在這過程中，有至少1百萬人被攻擊或是性侵殺害，回憶起當時不同宗教民眾反目成仇，彼此殘殺的恐怖回憶，印度這名86歲的老爺爺還是忍不住落淚。
生還者：「那彷彿是人性不再存在，每一個人都成了惡魔。」
印度和巴基斯坦兩國立國之初，經歷的可怕的流血衝突，是歷史上難以抹滅的傷痛，而70年的時間過去，緊鄰的兩國不但沒有成為盟友，反倒持續矛盾對立。
圖／YouTube Shahid Shafqat
◤日本旅遊必買清單◢
