美國總統川普(Donald Trump)在美東時間24日晚間9時、台灣時間今(25)日上午10時發表年度國情咨文,是第二任期首次進行。今年適逢美國建國250週年、期中選舉,川普在演說中宣揚美國經濟和個人政績,並警告伊朗放棄核武計畫,他強調:「美國的黃金時代已經來臨!」
「川普致敬美國獨立250週年」美東時間23:04(台灣時間12:04)
川普在演說最後向美國獨立250週年致敬,並表示7月4日國慶日在全美各地都會有隆重的慶祝活動。川普表示:「美國的黃金時代已經來臨!」國情咨文正式結束,這是美國史上最長的國情咨文演說。
「川普警告伊朗」美東時間22:48(台灣時間11:48)
川普在演說尾聲提到伊朗,重提去年針對伊朗核設施的「午夜鐵鎚行動」(Operation Midnight Hammer),表示:「行動之後,伊朗被警告不得再試圖重建其武器計劃!但他們仍然繼續,並且此刻正在再次追求險惡的核野心。」
川普補充,伊朗希望達成協議,避免美國進一步的軍事打擊,不過尚未承諾永遠不要製造核武。川普也表示,自己傾向透過外交途徑解決問題,但同時發出警告,表示絕不會允許伊朗發展核武。
「川普打破演說時長紀錄」美東時間22:43(台灣時間11:43)

川普演說一小時統整:
《CNN》報導,川普的國情咨文已進行一個多小時,在多項關鍵政策都述說成效與立場,以下是重點整理:
- 經濟:川普吹噓經濟前所未有的蓬勃發展,引述一些經濟指標,試圖緩解美國民眾普遍存在的生活成本擔憂。
- 移民:川普吹噓美墨邊境在遏止非法移民、芬太尼的成效驚人,並表示:「美國始終允許人們合法入境。」
- 民主黨議員被護送出場:民主黨眾議員格林(Al Green)舉著「黑人不是猿猴」(Black people aren’t apes)的標語抗議,被護送離開會場。
- DEI:川普表示政府在全國拆除多元化、公平和包容性計劃,宣稱「DEI時代已經結束」。
- 委內瑞拉石油:川普表示,美國已從委內瑞拉獲得了「超過8,000萬桶石油」。
- 美國冰球隊獲得表彰:川普授予冰球奧運金牌得主赫勒拜克(Connor Hellebuyck)平民最高榮譽的總統自由勳章,介紹這支球隊時,川普強調「美國再次取得勝利」。
「范斯領導打擊詐騙」美東時間22:08(台灣時間11:08)
川普痛批四個民主黨執政的州:明尼蘇達州、加州、麻薩諸塞州和緬因州,都存在「掠奪美國的腐敗」。川普表示,副總統范斯(JD Vance)領導打擊一場反詐騙的戰爭,要根除讓美國納稅人損失數十億美金的犯罪行為。
川普表示,范斯的打擊行動已經持續四個多月,他補充:「如果我們能夠解決夠多的詐騙行為,我們甚至能一夜間實現預算平衡。」
「川普誓言降低健保成本」美東時間21:56(台灣時間10:56)
川普表示:「我們這個時代最大的騙局之一,就是醫療保健的高昂成本。」他將原因歸咎於前總統歐巴馬(Barack Obama)的《平價醫療法案》(ACA),指出保險公司利用這些政策賺錢發財。川普誓言降低醫療成本,並推動價格透明化,結束「處方藥價格飛漲」的局面。川普不忘吹噓自己:「其他總統只會空談,沒有行動。」
「川普淡化關稅裁決」美東時間21:49(台灣時間10:49)
針對日前最高法院否決關稅政策,川普淡化這項挫敗,他表示這是前進道路上的一個小坎坷,並承諾將尋找其他方法來繼續推動關稅政策。不過川普仍舊對關稅判決表達失望,他形容判決是「令人失望、不幸的」,並將經濟好轉的驚人成效歸功於關稅政策。
「川普吹噓經濟成就」美東時間21:28(台灣時間10:28)
川普首先提到,前總統拜登(Joe Biden)執政下,美國出現歷史上最嚴重的通膨。川普表示:「在我執政的12個月裡,核心通膨率已降至五年多來的最低水平!」並表示美國獲得全球超過18兆美金的資金承諾。
然而,《CNN》事實查核顯示,美國白宮的「重大投資公告」中,金額僅有9.7兆美金。報導指出,有些投資承諾涉及雙邊貿易與經濟交流,並非完全對美國直接投資。
川普接續表示,自他當選以來,美國股市53次創下歷史新高,他特別點出標普500指數(S&P 500)先前突破7,000點。此外,川普表示關稅有望廢除所得稅,讓現場共和黨人爆發掌聲。
「川普大讚遏制非法移民、芬太尼」美東時間21:24(台灣時間10:24)
川普稱讚政府在解決移民亂象的努力,過去一年遏制非法移民、毒品芬太尼(fentanyl)越境流入方面取得進展。川普說道:「在過去的四年裡,數以百萬計的非法移民湧入我們的邊境,完全不受限制和監管,而現在我們擁有了美國歷史上最強大、最安全的邊境。現在,致命的芬太尼經由我們邊境流入的量在一年內下降了創紀錄的56%。」
「川普登台」美東時間21:12(台灣時間10:12)
川普登台演說,以「我們的國家回來了」(our nation is back)破題,表示美國比以往任何時期都更好、更富裕、更強壯。川普表示自己從上一屆政府接手一個糟糕的局面,如今一年過去,他的政府實現「前所未有的變革」,並稱其為「世紀逆轉」(a turnaround for the ages)。
川普表示,經濟正在以前所未有的速度蓬勃發展,人群中爆發「USA」的呼喊聲,明顯壓過現場的抗議聲音。川普接續表示,美國邊境變得安全無虞、敵人擔心害怕、軍警的實力雄厚,美國再次受到前所未有的尊重。
「川普與大法官寒暄」美東時間20:55(台灣時間9:55)
川普步入會場時,特別與幾位大法官進行寒暄。就在幾天前,首席大法官羅伯茲(John Roberts)等幾位大法官以6:3的票數判定川普的關稅政策違法。川普當時震怒痛批否決的大法官,不過這些大法官仍舊出席演說,川普也面帶笑容與他們握手問好。

「川普抵達會場」美東時間20:42(台灣時間9:42)
川普從白宮坐車前往國會大廈,抵達現場準備發表國情咨文。





