美國總統當選人川普（Donald Trump）在美東時間1月20日舉行就職典禮，《TVBS新聞網》將為您即時掌握川普就職演說內容，第一時間帶來不斷更新報導。
川普就職演說｜美國經濟政策
川普在就職演說中表示：「我們將對外國徵收關稅，以回饋我們的公民。為此，我們正在建立新稅務單位來徵收所有關稅和稅入。」然而《CNN》報導，為進口商品支付關稅的是美國進口商，而不是外國出口商，而且往往將部分或全部成本轉嫁給美國消費者。
撤銷環保能源政策
川普表示，「透過我今天的行動，我們將結束綠色環保新政，我們將撤銷電動車補助，拯救我們的汽車工業，並兌現我對偉大的美國汽車工人的神聖承諾，」川普繼續說。 「換句話說，你將能夠購買你選擇的汽車。我們將再次在美國製造汽車，其速度是幾年前無人能想像的。」
且川普也說，他要宣布「國家能源緊急狀態」，以幫助降低價格，他認為「通膨危機是由大規模超支和能源價格上漲造成的」。川普表示，他將指示內閣利用「可支配的巨大權力」降低商品成本
還宣告將大規模開採石油和天然氣，並用相當口語化的方式表達：「我們就要鑽，用力鑽（We will drill, baby, drill）。」也稱美國將再次成為製造業國家，「我們擁有其他任何製造業國家都無法擁有的優勢：地球上最大的石油和天然氣儲量，我們將充分利用此一優勢」。
川普矢言：「我們將降低價格，重新填滿國家戰略儲備，直到儲備達到頂峰，將美國能源出口到全世界。」
另外，據《美聯社》報導，川普將再次讓美國退出《巴黎氣候協定》，這恐對全球應對全球暖化的努力造成打擊，並再次疏遠美國與其最親密盟友間的關係。不過這與他第一任期時做的舉動相同。
送美國太空人上火星
另外，他希望將美國太空人送上火星，並稱他們「將在外星球上追求我們的天命」，並「在火星上插下星條旗（美國國旗）」。
而當川普宣布美國將在火星上插上美國國旗時，特斯拉（Tesla）、SpaceX的CEO、首富馬斯克舉起了雙手。
川普就職演說｜美中關係、外交政策
川普重申他對巴拿馬運河的主張，稱「美國船隻被嚴重過度收費，並且在任何方面都沒有受到公平對待，其中包括美國海軍。」且中國正在經營巴拿馬運河，這對美國相當不公平。「我們沒有把巴拿馬運河交給中國，我們把它交給了巴拿馬。我們要把它收回來。」
川普承諾建立有史以來最強大的軍隊
川普提到，他希望建立「我們所見過的最強大的軍隊」、「我們的力量將停止所有戰爭，並為這個充滿憤怒、暴力和完全不可預測的世界帶來新的團結精神。」
還會向其他國家傳遞了一個強大的訊息，美國「不會被征服」。川普稱：「我們不會被嚇倒，我們不會被擊垮，也不會失敗。從今天起，美利堅合眾國將成為一個自由、主權和獨立的國家。」
川普表示：「就像2017年一樣，我們將再次建立世界上最強大的軍隊。我們不僅會透過我們贏得的戰鬥來衡量我們的成功，還會透過我們結束的戰爭，也許最重要的是，透過我們從未捲入的戰爭來衡量我們的成功。」
川普就職演說｜多元化、移民政策
接著，川普提到移民問題，稱前政府「未能保護我們偉大的守法公民，但卻為危險的罪犯提供了庇護和保護」、「我們的政府為保衛外國邊境提供了無限的資金，但拒絕保衛美國邊境，更重要的是，拒絕保衛自己的人民」。同時還會將販毒集團定義為恐怖組織。
不過《美聯社》指出，川普幾乎沒有提及他的大規模驅逐具體計劃，只是說他將驅逐「數百萬的犯罪的外國人」。另外川普也說到，會讓哈利王子與梅根回到他們應該待的地方。
以下為台灣時間
1/21 0120 川普稱就職日為「解放日」 批前政府國內、外都處理不好
川普先將自己的就職日稱為解放日表示：「我希望我這屆總統選舉將被銘記為我國歷史上最偉大、影響最深遠的選舉。」、「我們現在的政府無法在處理一場簡單的國內危機的同時，又在國外陷入一系列持續的災難性事件。」
並提到最近幾週肆虐洛杉磯的野火讓許多人失去了家園。川普指出，消防人員一直在與強風作鬥爭，但強風使火勢蔓延得更快，也使要控制野火變得非常困難。
1/21 0115 川普就職演說：變革浪潮正在席捲全國
川普在演說中先提到司法部分，直言「正義的天平將重新平衡。司法部和政府惡毒、暴力和不公平的攻擊將會結束。」接著他指出，自己對再次擔任總統感到樂觀：「對我們國家正處於成功且激動人心的新時代開端，我感到充滿信心和樂觀。」
再來川普表示，「變革浪潮正在席捲全國」、「陽光灑滿整個世界，美國有機會以前所未有的方式抓住這個機會。」、「讓美國再次偉大。」而川普這次演說總長達30分鐘，將近是他2017年第一次就職演說的兩倍時間，遠超外界預期。但與他過去一年，在競選時動輒長達一小時的演講相比，已相當簡短。
1/21 0100 第47屆美國總統川普完成宣誓 發表就職演說
在范斯完成宣誓後，川普也接著完成宣誓。川普在宣誓中說：「我鄭重宣誓（或申明），我將忠實地履行美國總統職責，並將盡我所能，維護、保護和捍衛美國憲法。」
川普開場表示：「美國的黃金世代開始了...我會將美國放在第一位。」
1/21 0042 川普、范斯現身圓形大廳
在眾多政要、富豪、貴賓們都抵達國會大廈後，范斯、川普兩人相繼現身在圓形大廳中，準備宣誓就職。首先是范斯先宣誓就職，接著才輪到川普，而川普在宣誓完後，將會發表就職演說。
另外，拜登、賀錦麗也在一旁，參與這次就職典禮。據《CNN》報導，川普在發表就職演說後，將與拜登和賀錦麗告別。然後將拜訪解放大廳。接著，川普將參加在總統辦公室舉行的簽字儀式，然後參加就職午餐。隨後，他將返回解放大廳檢閱部隊。
1/21 0015 川普家人、大法官 抵達國會大廈圓形大廳
據《CNN》報導，九名最高法院法官已抵達美國國會大廈圓形大廳，參加川普總統的就職典禮。首席大法官羅伯茨（Justice John Roberts）將幫助川普宣誓就職，而卡瓦諾大法官（Brett Kavanaugh）則將幫助范斯宣誓就任副總統。川普的新內閣人選，也將在國會大廈圓形大廳舉行就職典禮。
另外，川普的家人們也已進入國會大廈圓形大廳參加宣誓就職儀式。川普的孩子們，包括伊凡卡川普（Ivanka Trump）、小唐納德川普（Donald Trump Jr）、蒂芙尼川普（Tiffany Trump）、艾瑞克川普（Eric Trump）和巴倫川普（Baron Trump）都一同出席。
1/20 2350 川普就職典禮 富豪、政要齊聚國會大廈
川普就職典禮在美東時間20日早上6點（約台灣時間19點），已開放22萬觀眾席次安檢入場。到美東時間上午10點左右，部分貴賓已開始進入國會大廈圓形大廳，包括前總統比爾柯林頓和前第一夫人希拉蕊柯林頓，前總統歐巴馬（Barack Obama），將領導新的政府效率部（DOGE）、川普親信、首富馬斯克（Elon Musk），蘋果執行長庫克（Tim Cook）、Meta 執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）與妻子、谷歌執行長皮查伊 （Sundar Pichai）、亞馬遜老闆貝佐斯（Jeffrey Bezos）跟伴侶，和Podcast主持人喬羅根（Joseph Rogan）。還有阿根廷總統米雷伊（Javier Milei）、義大利總理梅洛尼（Giorgia Meloni）。
以及川普新內閣部分人士也抵達現場，包括下一任國務卿盧比奧（Marco Rubio）、內政部長布爾古姆（Doug Burgum）。前參議院共和黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）也出現在國會大廈圓形大廳附近。
而川普今年與拜登一起，前往國會大廈參與就職典禮，在美東時間10點50左右（約台灣時間23點50）抵達國會大廈，並進入休息室準備。據《CNN》報導，川普在就職典禮之後，將前往解放大廳。
根據國會就職典禮聯合委員會的預測，大約有800人將在國會大廈的圓形大廳參加川普的就職典禮，另外有1300人在解放大廳，還有500人在國會遊客中心的劇院。這意味大約有2600人會在國會大廈參加此次就職典禮。
※ 本文章之所有內容，未經作者書面許可，不得以任何形式節錄、轉載或引用。
