美國接連天災不斷，加州洛杉磯野火肆虐，其中最嚴重的一場野火，燒毀8座大安森林公園面積。週四早上，加州還發生規模4.7淺層地震，整個大洛杉磯地區都被搖晃驚嚇。同一時間，颶風「佛朗辛」登陸美國南部，降下300毫米暴雨，導致沿海地區多處淹水。
KCAL記者Jeff Nguyen：「這間洗衣店周四早上陷入混亂。」
週四早上七點多，美國加州突如其來天搖地動，店內顧客嚇得拔腿就跑，架上商品抖個不停。
這場規模4.7地震，深度只有11公里，整個大洛杉磯地區為之一震。幸好沒有嚴重災情。
加州居民：「天搖地動，還以為卡車撞進房子。雖然很驚嚇沒錯，但轉念一想，很興奮啊。」
居民恐怕太過樂觀，上周加州48小時內才發生五連震，本周繼續搖，有專家警告可能是大地震前兆。
加州更緊急是接二連三燒不停的野火，洛杉磯周圍就有三場野火，擴大撤離範圍。
CNN主播：「靠近洛杉磯的兩座城鎮緊急撤離。」
攝影機縮時可看出，乾燥讓火勢短短幾小時內迅速蔓延。
CNN記者Stephanie Elam：「我背後的電線杆，可以看到傾斜，因為大火燒穿了基座，電線杆就倒了。」
美西野火，美國南部卻是淹大水。颶風「佛朗辛」登陸路易斯安那州，降下300毫米暴雨，加上暴潮導致一些沿海的社區被淹沒，雖然「佛朗辛」減弱為熱帶風暴，但無論野火，還是迅速增強的颶風，都跟暖化脫不了關係。
◤日本旅遊必買清單◢
