美國職棒（MLB）第一輪季後賽非常激烈，代表美西的太空人（Houston Astros）面對美中雙城（Minnesota Twins），在兩隊扳平為1比1平手後，太空人第三戰展現強大打擊火力，全隊敲出14支安打、包含4發全壘打豪取9分，並在先發投手哈維爾（Cristian Javier）5局飆9次三振的壓制下，最終就以9比1大勝雙城，率先取得系列賽2比1晉級聽牌的機會。
太空人打線11日可說是大爆發，先發陣容中除了指定打擊迪亞茲（Yandy Díaz）吞4次三振，其他8棒全都有安打表現，一壘手阿布瑞尤（José Abreu）甚至上演單場雙響砲、加上兩隻安打，一共替球隊打進5分打點。
除了打線有效發揮外，投手群更是展現超強壓制能力，先發哈維爾5局就送出9次三振，三任後援投手也投出5次三振，只有六局接替的第二任布朗，被敲安打丟掉全場唯一失分，完全讓雙城打線毫無貢獻。
取得第一輪兩勝聽牌後，太空人12日繼續在客場迎戰雙城，將派出厄爾奎迪（Jose Urquidy）掛帥先發，對戰雙城先發萊恩（Joe Ryan），嘗試提前搶下晉級第二輪的機會。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
