日本福島第一核電廠本月24日已正式將首批含氚廢水排入海中，中國反日情緒高漲、掀起抵制日貨潮，各國對「含氚廢水」的稱呼也各有不同。南韓總理韓悳洙今（30日）表示，將考慮為日本福島核電廠「核汙染水」證明，正確的說法應該是「淨化處理汙水」或「經科學處理的汙染水」，強調日本排放入海的絕對不是「核污染水」。
《韓聯社》報導，韓悳洙在國會預算決算特別委員會綜合政策質詢會議上表示：「日本排放污水、無異於核彈」的說法完全不正確，排放入海的是按照科學標準處理過的污水。
韓悳洙指出，正確的說法應該是「經多核素凈化處理系統（ALPS）處理後的污染水」或「經過科學處理的污染水」。
部分日本媒體使用「處理水」來稱呼，南韓媒體則大多使用「核汙水」、「汙染水」，而我國行政院原能會則稱「含氚廢水」。雖然稱呼沒有統一，但韓悳洙強調，「可以確定的是，排入大海的絕不是核污染水。」
對此，南韓水產品業界則主張，希望能直接去掉「汙染」2字，因為污染水」一詞引起大眾的負面觀感，使用「處理水」一詞，才能鼓勵南韓民眾繼續消費海鮮。
南韓總統尹錫悅為了提高民眾消費海鮮的意願，總統室也帶頭吃起海鮮，希望能增加消費量，並決定擴大學校餐廳的海鮮供應量。不過，對於小學、國中、高中的學校供餐，為了避免家長焦慮，則沒有列入南韓政府擴大供應海鮮的對象中。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
