原本備受全球棒球迷期待的大谷翔平對決鈴木一朗的戲碼，因為一朗轉任球隊行政人員而破滅。不過兩人今天在球場相見歡，面對小自己21歲的晚輩，一朗竟然跑給大谷追！成為今天大聯盟場上最歡樂的一瞬間。
一朗和大谷，首度在美國碰頭，可惜一朗已經卸下戰甲，只能在場邊看大谷打球。
球賽主播：「這是中外野的安打，不要再噓了！」
球賽主播：「沒好球一壞球，這是小飛球，掉在右外野。」
普荷斯生涯的第3000支安打！這是大聯盟史上第4位，完成600轟和3000安的選手。終於敲出生涯的第3000支安打！成為繼一朗之後，大聯盟史上第32位完成紀錄的選手。
球賽主播：「這球推到左半邊，加梅爾往後退，頭飛過他頭頂了！」
球賽主播：「這是大谷帶有打點的二壘安打。」
天使3比0領先緊接著普荷斯之後，大谷又以這支二壘安打幫球隊擴大領先。在一朗面前，大谷今天四打數兩安打，還有一分打點。
洛杉磯天使野手大谷翔平：「本來還想說不過就是飛球，可是對手比我想像中更靠前，打出去後就覺得能飛過去。」
大谷在賽後，對自己的表現挺滿意！他和一朗之間的這一握，也象徵著日本野手在大聯盟，有了香火的傳承。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
