轉戰美國職棒大聯盟的日本投手田中將大，在春訓第1次先發就被費城人隊的第1棒賈維斯轟出陽春全壘打，這是田中到美國後第1次在比賽中丟分。不過洋基總教練說，大雨讓這場比賽延誤了1個半小時才開始，田中表現還是很穩定，讓教練團對田中的調整狀況相當滿意。
只要是投手都會挨轟，連「神之子」也不例外。球賽主播：「這球打到深遠的右外野，而且球飛出去了，這是1支陽春全壘打！由賈維斯打出，把比數追平了！」
日本的「神之子」田中將大，春訓第1次先發，感受到了大聯盟的Power。24歲，生涯只有9發全壘打的賈維斯給了他震撼教育。費城費城人內野手賈維斯：「我試著要逮住那個球，試著要重重的揮擊，感謝神讓我今天打了全壘打！」
紐約洋基投手田中將大：「我覺得這是很好的練習，球季開始以後，一定有更糟的狀況會發生。」
熱身賽只是調整期，不過田中的快速直球，進壘角度紅中偏低，卻還是被撈出了球場外頭。田中今天投3局被打2支安打，送出1次三振。球賽主播：「這是個快速指叉球，亞格里被三振，這就是我們所聽到的，田中不只有快速直球，還有驚人的快速指叉球。」
儘管直球被打全壘打，不過田中還有可靠的快速指叉球，事實上這場比賽開賽前，因為大雨延誤了1個半小時。紐約洋基投手田中將大：「一度有想說，比賽是不是會(因雨)提前結束，不過我的注意力沒有受到影響。」
田中沒把天氣當藉口，因為他知道在大聯盟，要學得還有很多。
◤人氣精選文◢
