道奇日籍二刀流巨星大谷翔平在今(31)日踢館紅人的比賽中再度擔任先發投手,並試圖挑戰本季最長局數。然而,他在4局下控球突然不穩,且連續投出2次暴投,隨即便下場休息。對此,道奇球團也解釋,大谷翔平因抽筋無法繼續投球,但此戰仍能以打者身分繼續出賽。
大谷翔平今日迎來本季第7次先發,但1局下就被前隊友拉克斯(Gavin Lux)、紅人少主克魯茲(Elly De La Cruz)接連敲安失分。2局下雖又被史提爾(Spencer Steer)、艾斯賓諾(Santiago Espinal)敲安攻佔得點圈,幸好最終成功化解失分危機。
道奇前3局遭到紅人26歲強投艾伯特(Andrew Abbott)封鎖、僅敲出2支安打。不過,4局上先是史密斯(Will Smith)選到四壞球保送,緊接著弗里曼(Freddie Freeman)敲出本季第11轟,幫助衛冕軍一度取得2:1領先。

大谷翔平4局下續投,但他在被首位打者馬泰(Noelvi Marte)敲安後,竟突然連投6顆壞球,其中還有2球是離譜暴投。道奇教練團及訓練員見狀後立刻上前瞭解情況,隨後「投手大谷」也結束了他今日的投球工作。
根據《洛杉磯體育網》道奇記者華森(Kirsten Watson)報導,道奇球團透露,大谷翔平4局下因出現抽筋情況,故球團決定提前將他換下場,但好消息是他依然可以繼續打擊,並趁局間休息時在更衣室內告訴工作人員們自己沒有大礙。
大谷翔平此戰主投3局無關勝敗,投出本季新高的51球,並送出4次三振、2次保送,但同時也被敲出5安打、丟失2分,賽季防禦率目前是上修至2.40,打擊方面則是5支0、吞1K。紅人在8局下靠著史提爾的關鍵三壘安打,終場以5:2收下勝利,避免系列戰遭到橫掃。
◤音樂劇魔女宅急便◢
◤你的早餐吃對了嗎?◢





