日籍左投今永昇太本季轉戰美國職棒大聯盟（MLB）、加盟芝加哥小熊隊（Chicago Cubs），沒想到開季後取得5勝0敗、防禦率僅0.78的驚人成績，他近日接受《MLB Network》訪問時，被問到旅美後何事讓他最驚訝，今永昇太的回答竟是「紅燈可以右轉」。
現年30歲的今永昇太本季挑戰大聯盟，目前出賽6場繳出5勝0敗，除了並列勝投王，更以0.78的防禦率暫居聯盟防禦率王，共計34.2局的投球飆出35次三振，另外只有4次保送，同時被打擊率僅1成72、每局被上壘率也僅0.75。
今永昇太近日接受《MLB Network》採訪時，被主持人問到旅美後何事讓他最驚訝，沒想到今永昇太回答「對我來說最大的驚喜是：即使是紅燈，我也可以右轉」，這番言論讓主持群笑了出來，同時女主持人解釋稱「只有部分地區可以，市中心不能」。
後續被問到速球狀況不佳時，今永昇太表示「就今天的表現而言，我的球速最快大概只到93英里左右、均速並不佳，但我會繼續跟捕手阿瑪雅（Miguel Amaya）溝通並做出調整。」
更多新聞：MLB／小熊撿到寶！今永昇太「6.1局7K」收第4勝 榮登隊史第一人
至於開季至今表現震驚外界，今永昇太坦言「我沒想過能取得這樣的成績，我想周遭的人應該都比我還訝異」。
此外，主持人還提到今永昇太目前已成為芝加哥最火紅的投手，甚至有球迷將他的名字寫在胸口，對此，今永昇太表示「我曾想著『我還沒在大聯盟投過任何1球，真的會得到加油聲嗎？小熊球迷會接受我嗎？』，在這樣的猶豫中仍然有熱情的球迷支持我，我真的非常感謝。」
