場內場外近況皆相當低迷的洛杉磯天使，今（17日）在主場迎戰底特律老虎，雖然賽前宣布整季報銷的大谷翔平驚喜現身，不過球隊仍於延長賽不敵老虎，苦吞4連敗，同時僅存的外卡希望也遭淘汰，正式宣告連續第9年無緣季後賽。
昨（16日）天使輸球後，外界最關注的除了確定球隊無法拿到分區冠軍外，莫過於陣中當家球星大谷翔平報銷消息，只是提前關機的他，卻意外出現在今日比賽中，甚至還引起不小騷動。比賽中先發投手安德森（Tyler Anderson）2局上就挨了肖特（Zack Short）三分全壘打，雖然3局下菜鳥沙努爾（Nolan Schanuel）用生涯首轟回敬一分，但球隊半場打完處於1比4落後。
更多新聞：MLB／勇士巨砲創歷史！歐森「本季第52轟」出爐 改寫隊史新猷
而永不放棄的天使，在9局下吹起反攻號角，沃許（Jared Walsh）在1出局一壘有人時揮出一發2分砲，幫助雙方剩下1分差距，2出局後，菲力普斯（Brett Phillips）又夯出石破天驚追平轟，讓比賽殺入延長。只可惜10局上老虎傳奇球星卡布雷拉（Miguel Cabrera）發揮老將價值，敲出一支關鍵致勝安打，讓天使終場就以4比5飲恨輸球，苦吞4連敗。Miggy comes through in extras! pic.twitter.com/Dyu9ruverz
— Talkin’ Baseball (@TalkinBaseball_) September 17, 2023
此役再度輸球，代表天使繼昨日無緣分區冠軍後，今也外卡席次爭奪戰被淘汰，目前已經連續9年沒有嘗過季後賽滋味，陷入乾旱期，近13年只進過一次，且還是以0比3被堪薩斯皇家橫掃，連年失利的天使，今年休賽季是否會有大搬風，備受外界矚目。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
