效力於紅襪的旅美好手張育成在今年4月底遭遇左手鉤狀骨骨折，並在接受手術治療後於近期回到3A，但在打了3場復健賽後，其左手仍存在痛楚。張育成今（10）日透過Instagram向球迷們表示，他在趁著球隊休兵日就醫回診，結果醫師告訴他傷口有「二度傷害」的跡象，必須多加休息。這也意味著他的復出時間恐再往後延。
張育成在歷經一個多月的休養後，終於在近日重返3A進行復健賽，雖然他的打擊手感逐漸回溫、連續2場比賽皆有敲安，但他在昨（9）日比賽後透過IG新功能廣播專區（Broadcast Channels）向球迷們表示，他的左手又在比賽過程中有些疼痛，故他只好先行退場治療。
張育成今日表示，他趁著球隊休兵日就醫回診，醫師在替他的傷處進行檢查後確認，他的骨頭並沒有問題，但因為比原先預期的回歸日程快太多，導致手裡面的傷口尚未完全恢復，又遭遇了二度傷害，只能靠著多加休息來等待傷口痊癒。
根據《MassLive》記者史密斯（Christopher Smith）的報導，紅襪總教練柯拉（Alex Cora）在日前接受訪問時表示，他希望張育成能夠在「基襪3連戰」結束之後，於下個星期回到紅襪陣中。不過，如今張育成自曝左手有二度傷害後，不排除復出時間表必須再往後延。
◤日本旅遊必買清單◢
