目前正效力波士頓紅襪的旅美好手張育成日前在一次揮棒中，不幸遭遇左手鉤狀骨骨折的傷勢，被球團暫時列入了10天傷兵名單之中。儘管令人感到可惜，但紅襪球團官方也於今（29）日宣布一個好消息，證實張育成的鉤狀骨切除手術已經順利完成，但預計至少得要缺席6週的時間。
張育成開季至今共為紅襪出賽了17場比賽，並把握住陣中2名游擊好手「故事哥」史托瑞（Trevor Story）、蒙德西（Adalberto Mondesi）皆被列入60天傷兵名單的機會，成功展現出他優異的防守實力，儘管目前的打擊率僅有.136，但6支安打共有3發全壘打，狀態明顯有在好轉當中。
然而，張育成卻在本週對上金鶯的比賽中，不幸在一次打擊時弄傷了左手腕，並在接受了進一步的檢查後，確認其左手鉤狀骨骨折。對此，紅襪球團也在今日宣布，張育成的鉤狀骨切除手術已經順利完成，但目前並無確切的復出時間表，恐怕得要等到6週後才有望再度看見他重返賽場。
對於紅襪來說，失去張育成無疑對紅襪而言更是雪上加霜，除了史托瑞、蒙德西2人皆還要一陣子才可復出外，季初打擊搶眼的中外野手杜瓦爾（Adam Duvall）也還在養傷當中。為了填補游擊防區的漏洞，紅襪再度將打擊不錯、防守較差的工具人賀南德茲（Kike Hernández）拉回內野，繼續等待傷兵陸續歸隊。
截至目前為止，紅襪以13勝14負的戰績，暫時在國聯東區墊底，同時也是此分組當中，唯一一支勝率不及五成的球隊。但好消息是，他們僅落後死對頭洋基2場勝差。
◤日本旅遊必買清單◢
