日籍「二刀流」球星大谷翔平，在對雙城隊的比賽中打出兩支安打和一分打點，不但追平個人連11場安打的成績，也有希望挑戰連續兩季打點百分的紀錄。
球賽主播：「球數再度來到兩好兩壞 面對大谷，中外野平飛球 在Celestino面前落地，Trout站上三壘，球回傳時 菜鳥捕手沒接住滾到後面，Trout即將跑回本壘得分 天使1比0。」
雙城的傳球失誤，免費奉送天使一分，雖然不算是大谷的打點，不過這支安打卻讓大谷追平個人連續11場比賽都有安打的紀錄，紅中偏高的速球躲不過大谷的揮擊，形成中外野的平飛安打。
球賽主播：「Trout打擊出去 這一球看來要出去了，Mike Trout打到高樓層的觀眾席裡。」
這是Trout本季的第37轟，更可怕的是天使在這場比賽，先發九人全員安打，光是Trout一個人就包辦了三支，另外還有五名球員單場雙安，包括大谷翔平在內。
球賽主播：「滿球數，兩好三壞面對大谷，左外野安打 Trout即將跑回本壘得分，再一次出現『鱒魚大谷連線』的串聯安打。」
這是大谷翔平本季的第93分打點，差7個打點就要達成連續兩季百分打點的紀錄，依照天使例行賽還有9場比賽的情況估算，天使代理總教練Phil Nevin認為，只要大谷能把握住得點圈的打擊機會，想要達陣應該不算困難。
◤日本旅遊必買清單◢
