幾天前才確定與美國職棒紅襪隊達成共識，準備簽約的台灣強投劉致榮，今天上午突然宣布退出中華隊，經紀人表示，因為他這陣子連續出賽，覺得手臂有些緊繃放不開，緊急安排檢查後，醫生診斷他肌肉疲勞指數過高，肌腱有快要發炎的狀況，幾經評估後，才決定退出中華隊。
中華隊教練洪一中：「遺憾他本來就是中華隊很重要的戰力，既然手臂有不舒服，我們也不能太勉強他，不能用他的身體健康來換中華隊成績，這樣也不太對。」
劉致榮在亞錦賽一戰成名，幾天前才和美國職棒紅襪隊有共識，近期要簽下合約，也因為這樣，這次的12強賽，大家都很期待能看到他的精彩表現。
劉致榮經紀人梁永斌：「前天投完那場內部熱身賽，投一局晚上我跟他碰面聊天，他覺得有一點緊繃。」
28日中華隊熱身賽，劉致榮投了一局，還飆到157公里，但賽後覺得手臂緊繃放不開，經紀人緊急替他安排檢查，29日早上，醫生判定他疲勞指數過高，肌腱有快要發炎的狀況，而且從梅花旗大學錦標賽到現在，劉致榮體重已經掉了3到4公斤，醫生建議他休息。
劉致榮經紀人梁永斌：「(致榮自己有沒有覺得很可惜)，(沒有辦法披國家隊戰袍)，當然有啊，當然會啊，只是這個節骨眼，他也覺得醫生講他必須要聽。」
中華隊少了一名大將，牛棚戰力勢必受影響，洪總馬上調來了，台電強投王宗豪，看上他亞錦賽冠軍戰，對上日本社會人的比賽，長中繼3又1/3局無失分，還飆出了7K對他有信心，能填補後援投手的空缺。
而紅襪隊29日表示，劉致榮有先發潛力，並不會參加大聯盟春訓，不過小聯盟春訓期間，很有可能指派他參加比賽。
劉致榮現在先休息，等待紅襪隊的體檢報告出爐後，隨時赴美簽約，沒受傷卻不能打中華隊，球迷雖然失望，但也不希望有任何因素，影響他往後的職業生涯。
◤日本旅遊必買清單◢
