搜尋：
筆錄譯文
結果共 44 筆
涉貪首開審議庭！鄭文燦又圓了 「面色凝重」挺肚快走
前海基會董事長鄭文燦因涉嫌在華亞科技園區土地開發案中收受500萬元賄款，案件於今（14）日舉行首次審議庭，距離上次程序庭已有3個月，轉為污點證人的廖力廷、楊兆麟也出庭，準備接受檢辯三方詰問。辯方律師團質疑檢方違法監聽並刻意洗筆錄，檢方則反駁辯方洗印象，桃園地院合議庭上月裁定監聽內容具證據能力，因此此次雙方將針對監聽證據及金流疑點展開攻防。
柯文哲律師控檢察官 「將想聽的話塞到黃景茂嘴裡」
台北地院審理京華城案，前民眾黨主席柯文哲辯護律師團聲請勘驗前北市都發局長黃景茂的偵訊光碟獲准，合議庭今（30）日下午勘驗完畢。柯文哲直言，如果可以對台灣社會公開，就可以清楚看到京城華案其實就是針對柯文哲製造出來的。柯文哲律師指控，偵查檢察官林俊言將他想聽的話塞到黃景茂嘴裡，涉犯公務員登載不實罪嫌，而且違反檢察官倫理規範，情節重大。柯文哲說，林俊言只是強迫大家按照他預定的劇本去說，批評檢方脅迫、訊問從早到晚、疲勞偵訊，讓司法變成政治工具，反問「如有圖利我會簽下去嗎？」林俊言一直說「上面喬好了，是有通天本領嗎？」認為這對公務員傷害太大，現在要開始思考如何善後，司法公信度如何恢復。
律師聲請「直播勘驗」黃景茂偵訊光碟 應曉薇鼓勵檢方找新證據
台北地院審理京華城案，今（2）日傳喚前北市府都發局長黃景茂出庭作證。黃景茂作證完畢後，台北市議員應曉薇表示，謝謝檢察官今天的提問，這些問題等同於是還她清白，黃景茂跟其他證人說詞一樣「我從來沒有施壓過公務人員」，前天她當證人時形容倒霉的吳順民像路人甲，黃局長跟她像最佳男女配角，「欲加之罪何患無辭」，如我們兩人不入罪，柯文哲如何將他一槍斃命。
噁男稱駕車累硬要開房休息 她喊「不想要那個」仍遭硬上
一名蔡姓男子在交友軟體認識女子小涵（化名），二人相約陽明山遊玩，男方聲稱沒睡好、開車很累云云，執意要到溫泉會館泡湯休息，進房後，女方半推半就同意他摸，但強調「不可以發生性行為」，蔡男仍克制不住自己，硬上得逞。案經女方報警後，檢方偵結起訴，基隆地院週四（24日）宣判，依強制性交罪處蔡男4年6月徒刑。可上訴。
柯文哲手術後首開庭！ 小草高喊：阿北加油
前民眾黨主席柯文哲，捲入京華城弊案，17日二度開庭，也是他手術後第一次現身，法庭上，律師說彭振聲、邵琇珮的筆錄有疑慮，強調彭振聲訊問四小時，但怎麼錄影證詞只有兩小時，試圖當庭播放音檔，遭到法官制止，檢辯雙方再度交鋒。
柯文哲律師控北檢暗示彭振聲當「第二個余文」 恐嚇邵琇珮
京華城案，台北地院今（17）日上午再開庭，提訊前台北市長柯文哲出庭。柯文哲的辯護人直接否認前台北市副市長彭振聲、前都委會執行祕書邵琇珮、前鼎越開發公司董事長朱亞虎等認罪被告的證詞，質疑承辦檢察官去年偵訊時，利用前北市府秘書余文在馬英九任內處理特別費案背鍋，暗示彭振聲會成為第二個余文，也恐嚇邵女「妳再唬弄試試看」。柯文哲也要求要保留一份檔案，他要親自對照資料。柯文哲辯護律師蕭奕弘否認同案被告彭振聲、邵琇珮的偵訊筆錄的證據能力、朱亞虎推測部分也同樣否認證據能力。蕭奕弘質疑，去年9月3日下午3時30分、4時30分、5時30分、晚間7時45分，全程4小時15分鐘，錄音錄影只有2小時14分，彭振聲就認罪了，其中確實有30分鐘返回看守所吃飯吃藥，律見給15分鐘，實際上卻是1小時13分鐘，雖有錄音錄影，但沒有偵訊筆錄。更多新聞：蕭奕弘還播放一段彭振聲當天跟辯護律師李岳洋、黃品淞接受偵訊的畫面，質疑偵訊檢察官不斷暗示彭振聲是做余文、李述德的角色，但檢察官認為彭振聲不需要承擔這個角色，意思就是要把上面咬出來。蕭指稱，彭認罪前不認為自己違法，但他卻認罪了，而且他還不知道他認得是哪個部分的罪；檢察官已經心有定見，不斷指彭振聲你就是余文、李述德，還說要定性京華城案就是圖利，不管彭振聲如何回答，檢察官都要導回柯文哲。蕭奕弘說，檢察官也對邵女「妳如果還是按照在廉政署的說法，妳如果還是覺得可以唬弄過去，就來試試看！」受命法官許芳瑜此時打斷蕭奕弘繼續論述，因為她認為此部分已經進入辯論階段。蕭奕弘爭執偵訊錄音錄影以及偵訊筆錄的同一性問題。辯護人鄭深元補充表示，原則上檢方提出的是有證據能力，但因為發生特殊狀況，有不正訊問，認為應排除，且此部分認罪自白是檢察官必須證明，所以在審前必須確認3人的證詞。檢察官姜長志反應，辯護人對檢察官有諸多錯誤指控；公訴檢察官林俊庭表示，同意勘驗偵訊光碟、雙方核對譯文內容、差異部分勘驗釐清，以完整的譯文內容作為證據。柯文哲則是強調，他被關了8個月，都不知道為什麼被關，同時也要求被查扣的資料，自己需要存擋一份，需要對照看看，不希望被斷章取義。柯文哲也同意讓李文宗、李文娟查看他手機的資料。鄭深元聲請檢察官扣案的所有證據應全部移交台北地院保管，不能自己手上再保留一份，讓資料外洩特定人士。更多新聞：《TVBS》新聞提醒您：◎未經判決確定，應推定為無罪。
沈慶京喊被檢察官「強Ｘ肉體靈魂」 不認罪打槍證據請求具保停押
威京集團主席沈慶京被控，涉行賄台北市議員應曉薇、應的「無給職顧問」吳順民、前台北市長柯文哲，施壓北市府公務員給予京華城容積獎勵。台北地院今（11）日提訊在押被告沈慶京行準備程序。沈慶京辯護律師團直接否決北檢的證據，並指證據是空的，聲請具保停押，讓沈慶京無保釋放去調養身體，因為他已經抖了4天。沈慶京庭末直言，他內心的感覺是被檢察官強X肉體、強X靈魂。下午開庭時，沈慶京直接主張「我完全無罪」。之後沈把所有發言都交給辯護律師團答辯。其中，律師徐履冰表示，北檢押人、放話4個月，他至少要講40分鐘。徐也透過簡報批起訴書夾敘夾議，刻意選擇片段發言，入人於罪，「根本不打算讓法院、社會大眾弄清原委。」徐履冰解釋，1991年北市府的政策是計畫把工業區移出，要求捐東西，京華城放棄蓋大樓、捐地、捐2.2億元換樓地板面積。律師蘇振文也說，1991年公告威京捐了30%的地，換120284平方公尺，主張所保障的權利不應該消失。更多新聞：徐履冰指出，監察院2013、2016年的兩份報告，都認定京華城是拿財產換權利、560%容積率是扁、郝、柯市府認為應該給的；但北市府仍不給。北市府直到2017年10月31日才出現「一次性保障」的說法，事實上很多專家學者有不同意見，認為財產換權利，政府怎可片面取消？之後才會進入都委會研議，歷經10次、各種會議，經全體委員同意，市府也無法操作，至今蔣市府仍認定程序合法，沈慶京跟全體同仁都認為財產權利受損，何來圖利？證據在哪？有不同的法律意見，為什麼就是違背法令？因徐履冰有很多內容希望濃縮在40分鐘內講完，但講了35分鐘左右，當他提到「被告配合檢方承認沒做過的行賄，檢方就解套了」的質疑時，經法官打斷，徐履冰要求記名筆錄，載明是法官要求停止。法官同意載明後，接著詢問沈慶京，辯護人的言論都是沈慶京的意思嗎？沈慶京給予肯定答覆，並稱「檢察官現在就是明朝的錦衣衛，這樣逼迫、陷害我，要我作證陷害柯P。」法官接著追問被告，承辦檢察官有要求做什麼答辯嗎？被告有無受到污染嗎？並且認為這樣的說法去質疑鼎越朱亞虎的證詞，是比較合理的。
赴法院直球對決！林姿妙聽判「12年半」氣轟：司法被政治綁架
國民黨籍宜蘭縣長林姿妙遭檢方指控違反《貪污治罪條例》、涉嫌利用人頭戶洗錢等四案，宜蘭地院近2年時間審理，終於在今（31）日下午2時30分宣判，稍早，林姿妙進入宜蘭地院聽庭，在現場「直球對決」，不過沒想到會遭判刑12年半，褫奪公權6年；對此，林姿妙受訪表示，司法被政治綁架，自己非常的委屈，一定會上訴到底，還自己清白。
鄭文燦涉貪首度出庭！6千字答辯全文喊冤：獲五星級市長肯定
前海基會董事長鄭文燦時任桃園市長時涉嫌收賄500萬元。桃園地院今（19）日首度開庭審理，鄭文燦在庭上堅持否認犯罪，聲稱沒有收受賄款，出庭發言全文曝光。
涉貪求刑20年！林姿妙批檢：與惡最近距離
宜蘭縣長林姿妙涉嫌貪汙，遭檢方求刑20年，將在年底宣判，林姿妙痛批檢方，先射箭再畫靶，指控是被政治打壓，甚至說，看見與惡最近的距離，喊話法院，希望還給自己，和其他涉案公務員清白。
涉貪遭求處「20年重刑」 林姿妙：看見與惡最近的距離
宜蘭縣長林姿妙涉貪污案，昨天遭檢方求處20年重刑。林姿妙今天首度公開受訪回應，檢方辦案先射箭再畫靶，虛構犯罪事實，讓她看到「與惡最近的距離」。宜蘭地方檢察署回應，檢察官綜合所有卷證資料，本於所調查的事實具體求刑；此案已言詞辯論終結，靜待法院判決。林姿妙與縣府多名主管涉及貪污與洗錢案，經宜蘭地方法院近2年調查審理後，全案昨天辯論終結，12月31日宣判。檢方在論罪科刑部分，林姿妙違反貪污治罪條例求處有期徒刑20年；林姿妙特殊洗錢罪部分，求處有期徒刑2年6個月。林姿妙昨天當庭重申，她正當清白、正當從政，卻被檢方講的「十惡不赦」，罪名鋪天蓋地而來，希望法官還她清白、判她無罪。林姿妙今天下午首度公開受訪回應，檢方從2022年1月13日開始，就先射箭再畫靶，定好方向後劍指她，不斷以恐嚇、羞辱、詐騙等不當取供方式，對付被告與證人，加上偽造通訊譯文與筆錄，虛構犯罪事實，就是為了攻擊她及抄家滅門，並打擊公務體系。她強調，自己認真努力做事，加上許多公務員一生戰戰兢兢，為國家付出，最後還落得政治打壓下場，懇請法院還被告們的清白、還社會的公平正義。國民黨宜蘭縣議會黨團副書記長楊弘旻說，這只是求刑，不是判刑，但有心人士一直在政治操作，亂發「縣長怎麼被判刑？」的耳語，非常不公平。此外，檢方對林姿妙求處重刑，在他們看來真的太重了，他們相信林姿妙是無罪的。民進黨宜蘭縣黨部主委邱嘉進表示，林姿妙利用公權力牟取私利，已成為宜蘭政壇的污點與恥辱，期盼司法速審，重建宜蘭清廉、正直的政治環境。（中央社）
涉貪案再開庭 林姿妙喊冤：我沒做壞事
宜蘭縣長林姿妙涉貪污等案，宜蘭地方法院今天再度召開準備程序庭。林姿妙在開庭前接受媒體聯訪指出，「我沒做壞事，我沒罪」。
縣長林姿妙涉貪汙、洗錢罪 密集開庭13天
宜蘭縣長林姿妙被控涉及貪案，宜蘭地方法院從9月11號開始，接連13天密集開庭，一路到10月底，如果第一審被判有罪就會立即停職，就怕影響到選情，林姿妙律師團，一口氣聲請傳喚50多名證人，還勘驗70多份偵訊光碟，儘管外界認為是拖延戰術，但縣長堅持自己的清白。
推銷男客加500「抓龍筋」 2女被罰錢不服提異議遭駁回
今年5月底，台北市萬華警方持搜索票進入轄內某處養生館，查獲林姓及鄭姓女子以1800元價格，和男子從事半套性交易，後續2名女子被各自裁罰1500元，不過她們向法院聲明異議，認為警方沒有當場查獲，單以男客人的證人筆錄及警方喬裝成顧客的探訪譯文就認定她們從事性交易，法官調查後認為，2人請求撤銷處分無理由，應予駁回。
台南正副議長涉賄案再開庭 邱莉莉否認檢方指控
台南地方法院審理台南市正副議長涉賄選案，今天下午第3次開準備程序庭，傳喚議長邱莉莉等4名被告，核實檢辯雙方聲請勘驗通訊監察譯文及相關筆錄，邱莉莉仍否認檢方指控。
勒斃馬國女大生！兇嫌「認案露詭笑」 辯方求法官：改嘴角上揚
台北市士林區去年（2022）10月發生恐怖命案，來自馬來西亞的蔡姓女大生陳屍租屋處，警方後來迅速逮捕最後從家中離開、涉及殺人重嫌的30歲陳柏諺。然而，陳男被起訴羈押至今證詞非常矛盾，堅稱自己是「加工自殺」，人神共憤的是，他在吞藥後的送醫過程不斷露出「微笑」，其辯護律師卻認為是「嘴角上揚」，要求當庭更改譯文。